The largest slum in Kenya consists of several 'villages' together with all a different name and own identity and boundaries, but all have the same origin.
Although most people in the world would not choose to live in Kibera, It is a vibrant and happening place full of youth and also laughter.(So, I will try and keep this piece positive).
Originally first known as "kibrah", the Nubian word for forest (but the bantu population could not pronounce this); Nubian refugees from Sudan settled here in a densely forested area in 1914. The White settlers found that the Nubians were brave warriors&guards and awarded them the land. During the years surrounding independence, 1963, more Kenyans settled in Kibera and in the 1980s the rural to urban migration came in full force and lots of people came to Nairobi looking for jobs. At one time there were over a million people living on 100 acres, from all over Kenya, all the different tribes from Kenya mixed with people from abroad from Sudan and Somalia.
*** a note I will not get into the discussion here if Kibera is the largest slum in Africa or how many people 'actually' live in the about 7 settlements (even that number and names are disputed) that make up the whole of Kibera.
It is enough to say that there are a lot of people living in very bad circumstances and if you see it with your own eyes the sheer size and number of people is enough to end a discussion. What is more there are about another 7 slums around in Nairobi with 60% of the people who make up the city of Nairobi, living in them. The following divisions have 'slum areas' all consisitng of smaller settlements with names : Dagoretti, Embakassi, Kamkunji, Kasarani, Makadara, Starehe,Westlands.
(Any factual mistakes are all mine.)
With ChildsLife I visited the Laini Saba,Shilanga and Olympic settlements to look at 3 projects:
-1 A support group for mothers with HIV which is lead by Zam Obed & Florence.
-2 The Vocational Centre where children who could not finish High School can learn a vocation.
-3 The Chema School, where children from 2 to 10 years get a chance of education and a warm meal.
ChildLife International is an organisation that helps children in need since 1996. ChildsLife works according to the basic principle that every child is entitled to shelter, food, education and care, and helps to provide this through the support of local people in a community.
The headquarters are in Haarlem -The Netherlands and there are different programs around the world.
With the largest programs now in Romania and Kenya.
1.The project for the HIV infected womens groups is led by Zam Obed, who lives in Kibera herself.
She has been working with ChildsLife for more than 5 years now. And started this project in 2007.
Every week the group of 30 women get together at the 'office' (rented space at the African Inland Church) for workshops, an hour of questions, a check on everybody's health* and a meal together.
(*Florence the other coordinator is also a nurse and has good knowledge of all medicines and health problems that come with the HIV infection). The women also save a little amount of money together and can get a small grant or loan to start their own business.
I think this approach is very good - there is a low threshhold, because of the easy access of the building and both Zam and Florence live within the community they support and visit the women when there are (health) problems at their homes. The idea is to mix practical help (food, medicine and a loan) with a more psychological approach, building self esteem, knowledge of hygiene and enough confidence to start earning some money for them selves.
The programs name has changed from 'Home Based Care' to 'Learn to Live and Earn!'
The program is very successful with most women (over 90%) finishing the whole 18 months of the program and stronger community ties and less stigma about HIV infection. (One woman has even started her own hotel, with meals in Kibera and is totally self sufficient and even supporting others around her now).
The view does not seem too bad... But this settlement in Kibera is downhill, which means that during the rains (especially in March-April) everything is flooded and people regularly die because of mudslides...
2. The Vocational center was renovated and more classrooms added with the aid of ChildsLife.
Here the students can learn a profession like: Hairdressing, Dressmaking-Tailor, Electrician, or Computer classes to work in an office or reception, or do the accounts for a small (owned) business. All the necessary things for the classrooms, furniture etc. and the computers and othe equipment is taken care of by ChildsLife. There is also a small library with books related to the teached subjects and other general interest books in English for everybody (also for everybody in the neighbourhood) to use. The same is true for the small gym full with donated equipment where the youth of Kibera can train their muscles for a small fee.
Business classes are given by local businessmen to teach about things like; how to write a good CV & letter, how to prepare and behave for an interview and a 'Life Skills' program. This is to teach the young people about hygiene, diseases like HIV/Aids and self respect. A great program to help young people along !
A view down to the new apartments part of the "slum upgrading program of the government".
In itself a very good idea of course, but half to 60% of the inhabitants of the buildings seem to be "new to the area" so not all orginal people living in Kibera...
3.The 3rd project of ChildsLife we visited was the Chema School led by Mary and Joseph (what's in a name ;-) They started with 15 children... and now lead a school with 215 kids from 2 to 10 years old, so kindergarten till Grade 6 (and possibilities for up to the end grade 8). The most disadvantaged children in Nairobi get a change of education (6 days) and a meal (5days) a week. Because they started with the youngest children they have build it up in grades every time. ChildsLife supports directly by paying for the hot lunches every weekday and ocassionally helps out with rent, paying the teachers and other costs that may arise.
I had a chance to go around the classes talk to teachers and pupils and see what the children were working on. It is great to see the enthusiasm of both the children and teachers. The pictures underneath show even better than my words could do what one can do with little means and a lot of enthusiasm and love!
This time I have given some of my time, hopefully next time I can do even more (especially at the school). In one way it never seems to be enough, but it is so good to see that people in Kibera themselves come up with projects, ideas and that it is then supported by ChildsLife.
International Website ChildsLife in English & Dutch.
http://www.childslife.org/
----
Nederlands volgt snel! & later dit weekend een Update bericht ;-)
De grootste sloppenwijk in Kenia bestaat uit verschillende "dorpjes" samen met allen een eigen naam en identiteit en grenzen, maar met allemaal dezelfde oorsprong.
Hoewel de meeste mensen in de wereld er niet voor zouden kiezen om in Kibera te wonen, Is het een levendige en afwisselende plek vol met jonge mensen en ook veel plezier.(Dus ik zal proberen dit stukje positief te houden)
Origineel bekend onder de naam "kibrah", het Nubische woord voor bos (maar de bantu talen sprekende inwoners konden dit niet uitspreken). De Nubische vluchtelingen uit Soedan vestigden zich hier in een dicht bebost gebied in 1914.De blanke boeren die Kenia bewoonden vonden de "nubiers" moedige strijders en goede bewakers en gaven hun als beloning land in dit gebied.
In de jaren rondom de onafhankelijkheid, 1963, meer Kenianen vestigden zich in Kibera en in de jaren vanaf 1980 kwam de migratie vanaf het platteland naar Nairobi op gang en er kwamen veel mensen die een baan zochten.Gedurende een tijd waren er een miljoen mensen die leefden op 40 hectare (ongeveer een 0.5 km2)uit heel Kenia, alle verschillende stammen en ook gemengd met mensen uit het buitenland met name Soedan en Somalie.
***een opmerking Ik zal me hier niet mengen in de (zinloze) discussie of Kibera de grootste sloppenwijk in Afrika is of hoeveel mensen er nou 'echt' in de 7 verschillende dorpen wonen (zelfs dat aantal en de namen worden betwist) die samen Kibera vormen.
Mij persoonlijk lijkt het duidelijk genoeg dat er veel mensen in erg slechte omstandigheden moeten wonen en als je dit met je eigen ogen ziet en het enorme aantal mensen en het enorme oppervalkte ziet van alle krotten dan is dat genoeg om iedere discussie direct te stoppen.
En wat misschien nog wel belangrijker is er zijn nog 7 sloppenwijken in Nairobi en 60% van de inwoners van de stad Nairobi woont in een sloppenwijk.De volgende gebieden hebben een sloppenwijk die allemaal weer bestaan uit kleinere subwijken met de volgende namen:
Dagoretti, Embakassi, Kamkunji, Kasarani, Makadara, Starehe,Westlands.
(Alle feitelijke onjuistheden zijn geheel mijn schuld)
Met ChildLife ging ik op bezoek in de volgende dorpje in Kibera, Laini Saba,Shilanga en Olympic om naar 3 projecten te gaan kijken:
-1 Een hulpgroep voor moeders met HIV geleid door Zam Obed & Florence.
-2 Het Beroeps Opleidings Centrum waar kinderen die hun vervolgopleiding niet konden afmaken alsnog een beroep kunnen leren.
-3 De Chema School, waar kinderen van 2 tot 10 jaar een kans krijgen op onderwijs en een warme maaltijd.
ChildLife International is een organisatie die kinderen in nood helpt sinds 1996. ChildsLife werkt volgens de basis principes dat ieder kind recht heeft op onderdak, voedsel, onderwijs, en verzorging, en helpt dit te verwezenlijken door het ondersteunen van de lokale mensen in hun eigen gemeenschap.
Het hoofdkantoor in Haarlem - Nederland en er zijn verschillende programma's die ondersteund in de gehele wereld.
Met de grootste programma's nu in Roemenie en Kenia.
1. Het project voor de moeders die met HIV geinfecteerd zijn wordt geleid door Zam Obed, die zelf in Kibera woont
Ze werkt nu al meer dan 5 jaar met ChildsLife.En begon met dit project in 2007.
Elke week komt een groep van 30 vrouwen samen in het 'kantoor' (gehuurde ruimte van de African Inland Church) voor workshops, een vragenuurtje, een rondje hoe het met ieders gezondheid is en een maaltijd samen.(* Florence de andere coordinator is verpleegster en heeft de kennis van de medicijnen en gezondheidsproblemen die voorkomen bij HIV infecties)
De vrouwen sparen ook een klein beetje geld samen en kunnen een kleine gift of een lening krijgen om een eigen bedrijfje te starten.
Ik denk dat dit een erg goede benadering is - er is een lage drempel, omdat het gebouw gemakkelijk te bereiken is en zowel Zam als Florence wonen in de gemeenschap zij steunen de vrouwen en bezoeken de vrouwen thuis als er (gezondheids) problemen zijn.
Het idee is om praktische hulp (voedsel, medicijnen, en een lening) samen te laten gaan met een meer psychologische aanpak, zelfvertrouwen opbouwen, kennis van hygiene en genoeg vertrouwen en kennis om zelfstandig wat geld te gaan verdienen en zo zelfvoorzienend te worden.
De naam van het programma is veranderd van 'Home Based Care' to 'Learn to Live and Earn!'
Het programma werkt voor de meeste vrouwen (meer dan 90%) die de gehele 18 maanden doorlopen en heeft als gevolg sterkere banden in de gemeenschap en minder stigma over HIV infectie.
( 1 vrouw is zelfs een hotel gestart, met maaltijden in Kibera en is geheel zelfvoorzienend en ondersteund zelfs anderen in haar omgeving nu).
Dus vrouwen die vooral door hun HIV infectie het leven helemaal niet meer zagen zitten krijgen hun eigenwaarde terug, kunnen voor zichzelf en hun gezin zorgen en hebben weer oog voor anderen om hun heen en zien weer mogelijkheden en kansen!
Het uitzicht lijkt nog niet zo slecht te zijn... Maar dit dorpje in Kibera ligt onderaan de heuvel, wat betekend dat tijdens het regenseizoen (vooral in Maart-April) alles totaal onderloopt met water en er regelmatig mensen overlijden door modderstromen...
2. Het Centrum voor Beroeps Onderwijs werd gerenoveerd en meer klaslokalen toegevoegd met de hulp van ChildsLife
Hier kunnen de leerlingen een beroep leren zoals:Kapper, Coupeuse-Kleermaker,Electricien, of Conmputer lessen om in een kantoor of receptie te kunnen werken of de administratie te kunnen doen voor een klein (of eigen) bedrijfje.
Alle dingen die noodzakelijk zijn voor de lokalen, meubilair etc. en de computers en andere middelen zijn verzorgd door ChildsLife.
Er is ook een kleine bibliotheek met boeken gerelateerd aan de onderwezen onderwerpen en andere naslagwerken in Engels voor iedereen te gebruiken, ook voor iedereen in de wijk die dat wil.
Hetzelfde geld ook voor de fitness ruimte vol met gedoneerde apparatuur waar de jongeren van Kibera hun spieren kunnen trainen voor een kleine vergoeding
Ook worden er Business classes gegeven door lokale zakenmensen om zaken te onderwijzen zoals:
Hoe een goede CV & Brief te schrijven, hoe je voor te bereiden op een sollicitatie en een gesprek te voeren en een 'Life Skills' program. Dit is om jonge mensen meer te leren over hygiene, ziektes zoals HIV/Aids en zaken als zelf respect.Een fantastisch programma om jongeren verder te helpen!
Een kijkje op de nieuwe apartementen een deel van het "opwaarderen van de sloppenwijken door de regering". Natuurlijk op zichzelf gezien een goed idee, maar de helft tot 60% van de bewoners van de gebouwen lijkt "nieuw te zijn" en dus niet allemaal mensen die al in Kibera woonden...
3.Het 3de project van ChildsLife dat wij bezochten was de Chema School geleid door Mary en Joseph (leuke namen samen ;-) Ze begonnen met 15 kinderen... en leiden nu een school met 215 kinderen van 2 tot 10 jaar oud, dus kleuters tot klas 6 (en mogelijkheden om tot klas 8 door te groeien). De kinderen met de meeste nadelen van huis uit in Nairobi krijgen een kans op onderwijs (6 dagen) en een warme maaltijd (5 dagen) per week.
Omdat ze begonnen met de jongste kinderen is de school opgebouwd in elke keer een klas meer/hoger.ChildsLife ondersteund direct met het betalen en leveren van ingredienten voor de warme lunches elke doordeweekse dag en helpt soms als het nodig is door de huur te betalen, de leraren te betalen en met andere kosten of problemen als die voorkomen.
Ik had de kans om de klassen rond te gaan en met de leraren en leerlingen te praten en te zien waar ze mee aan het werk waren.
Het is fantastisch om het enthousiasme te zien van zowel de kinderen als leraren.
De foto's laten beter zien dan dan ik kan beschrijven wat er mogelijk is met heel erg weinig aan middelen en veel enthousiasme en liefde!
Deze keer heb ik alleen iets van mijn tijd gegeven, hopelijk kan ik de volgende keer meer doen.(vooral bij de school) Aan de ene kant lijkt het nooit genoeg te zijn, maar het is ook ontzettend goed om te zien dat de mensen in Kibera zelf met projecten en ideeen komen en dat dit vervolgens verder ondersteund wordt door ChildsLife.
Internationale Website ChildsLife in Nederlands & Engels.
http://www.childslife.org/
Blogging about: Adoption, Personal Stuff, Beer, Whisky and Wine ( in no particular order ) Africa, Kids. 2011 - 2015 And all opinion are mine!
Friday, 25 January 2013
Sunday, 20 January 2013
Mensen die adoptie mogelijk maken... - Adoption and the people who make it possible..
We hebben het al over van alles en nog wat gehad in de stukkies op deze blog.
Meestal wel adoptie gerelateerd, want dat is de bestaansreden van de blog, en de reden dat we hier nu in Kenia zijn.
Nu wil ik eens wat schrijven over de belangrijke vrouwen & mannen die de adopties mogelijk maken. En dat zijn er door het gehele proces heel erg veel, maar het belangrijkste zijn toch vooral de vergunninghouders en de mensen die daar werken.
Door het gehele adoptieproces vanaf de VIA-cursus (verplichte adoptie cursus in 'onze tijd') tot aan de 'nazorg' na aankomst in Nederland zijn er vele mensen, en vaak zijn dat vrijwilligers die helpen en onderstenen.
Als adoptieouders moet (en mag) je vele keuzes maken, maar dat doe je niet alleen. Jouw keuze, mening en idee wordt beinvloed door anderen. Hun ervaring, kennis, professionele mening en informatie hebben zeker invloed.
Er zijn nu een aantal vergunninghouders in Nederland actief:
Stichting Afrika, Stichting Kind en Toekomst, Stichting Meiling, Nederlandse Adoptie Stichting, Vereniging Wereldkinderen en Adoptie stichting A New Way.
meer info ?: www.adoptie.nl/m/organisaties_vergunninghouders/mn/2/
Wij zijn lid van de vereniging Wereldkinderen in Den Haag. Destijds gekozen omdat ze ons aanspraken op hun Open Dag en het was relatief dichtbij voor ons vanaf Hoofddorp en er waren contacten in veel verschillende landen, en dus meer mogelijkheden. We wilden erg graag adopteren uit Afrika, want dat continent sprak (en spreekt) ons het meeste aan. We dachten eigenlijk al een keuze gemaakt te hebben tot we bij een erg enthousiaste medewerkster kwamen die ons meer vertelde en informatie gaf over Ethiopie!
Dit was M.B., een vrouw die we nog veel zouden tegenkomen in de jaren die volgden.
Een goede vergunninghouder, met een goed verhaal een duidelijk & transparante aanpak en organisatie en doelen die aanpreken vinden is 1.
Maar de mensen binnen die organisatie is waar het natuurlijk echt om draait!
Is er een 'klik'', 'voelt het goed', het kiezen bij een adoptie is buiten rationele redenen vaak een kwestie van gevoel.
We denken dat het niet gemakkelijk moet zijn om voor een vergunninghouder te werken, je moet met zoveel zaken rekening houden, het belang van het KIND, wat natuurlijk nummer 1 is.
De medewerkers moeten zeker integriteit hebben en erg veel geduld en inschattingsvermogen.
Er zijn de verwachtingen van de 'aspirant' adoptie ouders, en tijdens het proces zijn er misschien tegenslagen die verwerkt moeten worden.
Er moet rekening gehouden worden met de achtergronden van het kind, het land van herkomst en de 'match' met de ouders. De gezondheid van het kind en natuurlijk ook de ouders.
Naar ons idee moet er een gezonde balans zijn tussen de passie en betrokkenheid van de medewerkster (M/V) die de ouders helpt en de eigen inbreng, verwachtingen en passie van de ouders, zodat de ene de ander niet "overschaduwt". Met ervaring en die empathie vanuit de begeleiding ben je als (toekomstige) adoptie ouders erg geholpen!
Onze ervaring, zeker nu met het 2de traject, is dat een volhardende en doorzettende medewerkster die de juiste toon weet te raken met het land van herkomst en weet waar ze het over heeft (dus de kennis heeft) ook ontzettend belangrijk is. We waren dan ook erg gelukkig van onze kant dat we voor Kenia weer mochten samen werken met M.B.
Er zijn veel ontwikkelingen gaande in 'adoptieland' er veranderd veel en dat gaat best wel snel.
Zoals meestal met een 'economische crisis' loopt het aantal ouders wat een beginsel toestemming aanvraagd bij het Ministerie van Justitie terug.
De landen van herkomst veranderen, mede omdat de economische situatie in veel landen (zoals China) sterk verbeterd is en de nationale adopties daar toenemen. Soms veranderd de wet- en regelgeving in een land (zoals Ethiopie) en gaat dan in positieve zin aangepast worden om het Haags Adoptie verdrag te kunnen ondertekenen. Beide goede ontwikkelingen!
(Sinds 2005 loopt het aantal adopties sterk terug;zie de cijfers van het CBS
http://statline.cbs.nl/StatWeb/publication/?DM=SLNL&PA=80496ned&D1=a&D2=a&D3=a&VW=T )
Er zijn er natuurlijk nog veel meer mensen die helpen (of gewoon hun werk doen ;-) in het adoptie proces:
de notaris, de mensen van de rechtbank in Nederland (die aardige griffier die voor adoptie een eigen 'speciaal' tarief rekent), de accountant (met ook een speciaal tarief), de huisarts, onze getuigen en voogden, de verhuurder die ons huis wist te verhuren in korte tijd, (en vriendelijk blijft na 'tig' mailtjes), de werkgevers die de nodige flexibiliteit hebben laten zien, de familie & vrienden die onze spullen opslaan, de vergunninghouder hier (die waarschijnlijk ook vind dat ze geduldig zijn), de Guardian die erg flexibel is en echt het belang van het kind voorop zet, de advocaat die zakelijk is maar ook erg vriendelijk en die persoonlijk zijn best doet voor ons!
Natuurlijk ook iedereen van werk (IKEA & Quintiles) en andere vrienden die ons steunen en interesse tonen.
En we zijn pas 'halverwege' ( hopen we ;-) in onze 2de adoptiereis, Wie weet wie we nog tegenkomen.
Zoals met alle momenten in een mensenleven zijn sommige mensen slechts passanten in onze adoptiereis en laten anderen een blijvende indruk achter in je leven.
We kunnen gerust stellen dat M.B. van de vereniging Wereldkinderen iemand is die een blijvende indruk achterlaat en dat we blij zijn dat we haar een beetje hebben leren kennen.
Meer Info over WereldKinderen ? :
http://www.wereldkinderen.nl/pageid=10/Adoptie.html
"Ieder kind heeft recht op een thuis".
=====================================================================
We have already talked about all kinds of things on this blog. Mainly adoption-related because that is the reason for the blog in the first place, and the reason why we are here in Kenya.
Now I want to write about all the important men and women who make adoption possible. There are lots of them throughout the whole process, but the most important are the adoption organisations and the people who work there.
Through the whole process starting with the VIA course (mandatory adoption course we had to take 12 years ago now) till the 'after care' on arrival in the Netherlands with your child, there are a lot of people, usually volunteers, who give help and support.
As aspiring adoptive parents, you have to (and are allowed to) make a lot of choices, but you don't do that alone. Your choices, opinions and ideas are influenced by others. Their experience, knowledge, professional opinion and information definitely influence you.
There are a number of licenced adoption organisations in the Netherlands: Stichting Afrika, Stichting Kind en Toekomst, Stichting Meiling, Nederlandse Adoptie Stichting, Vereniging Wereldkinderen and Adoptie stichting A New Way. (Africa Foundation, Foundation Child and Future, Dutch Adoption Foundation, World Children Association and A New Way Foundation). For more information, see: www.adoptie.nl/m/organisaties_vergunninghouders/mn/2/
We are members of World Children Association in The Hague. We originally chose this organisation because we were impressed on their open day, and also because The Hague was easy for us to reach from Hoofddorp (we had no car back then) and because of the number of countries they worked with, therefore they had a lot of possibilities. We always wanted to adopt from Africa because we felt (and still feel) and affinity with that continent. We thought we had made our choice of country till we talked to a very enthusiastic member of staff there who told us all about Ethiopia. This was MB, a lady we would have a lot of contact with in the years that followed.
Finding a good licenced organisation with a clear and transparent way of working who is well organised and has clear purpose is number 1. But the people within that organisation of course are what it all revolves around. Does it feel right, is there a 'click'? The choices you make for adoption can often not be explained rationally but by 'gut feelings'.
We don't think it can be easy to work for an adoption organisation, you have to take so much into account; the interests of the child are of course paramount and the number one concern. The employees have to have integrity, lots of patience and the ability to have a feel for things. There are the expectations of the aspiring adoptive parents and possibly during the procedure there are set backs that have to be worked through.
You have to take into account the background of the child, the land of origin and a 'match' with the parents. Also the child's health and that of the parents. In our opinion there also has to be a healthy balance between the passion and the personal involvement of the employee who is helping the parents and managing the own input, expectations and passion of the parents so that one doesn't overshadow the other. With experience and empathy from the organisation, the (future) parents can find a lot of support.
Our experience, especially now with our second procedure, is that a persistent employee who works hard on your behalf and can still set the right tone with the people in the land of origin, and who knows what she is doing (i.e. has knowledge and experience) is extremely important. We were very lucky that with Kenya we were able to work with MB again.
There are a lot of developments going on in 'adoption countries' and a lot is changing, quite fast. As to be expected during hard economic times, the number of parents requesting permission to adopt from the Ministry of Justice has decreased.
Things also change in the countries of origin, partly because the economic situation in many countries (such as China) has greatly improved and the number of adoption organisations there (for domestic adoptions) is increasing. Sometimes the law and requirements in a country chnage (such as Ethiopia) and things are changed for the better so that the Hague Convention can be signed. These are both good developments.
(Since the number of adoptions in The Netherlands has significantly dropped according to numbers releaesd by the Central Bureau of Statistics in The Netherlands: http://statline.cbs.nl/StatWeb/publication/?DM=SLNL&PA=80496ned&D1=a&D2=a&D3=a&VW=T )
Aside from the adoption organisations, there are of course a lot more people who help (even just by doing their job) during the adoption process: the sollicitor, the people at the court in The Netherlands (the kind court clerk who uses a special tarif for the legalisation of adoption documents), the accountant (also with a special tarif), the GP, our witnesses and guardians, the estate agent who was able to rent out house out in a short time (and remains friendly after countless e-mails from us), our employers who have shown a lot of flexibility, the friends and family who are taking care of our things while we are away, the adoption contacts here in Kenya, Kieran's Guardian ad Litem who is very flexible and definitely puts Kieran first, our lawyer who is very professional but always doing his best for us. And of course everyone at our work and other friends and family who support us by showing interest in what we are going through.
We are only halfway (we hope!) in our second adoption journey. Who knows who we will still meet. As with all moments in life, some people just pass through and others leave a lasting impression on your life. We can say that MB from the Association of World Children is someone who will leave a lasting impression and we are glad to have known her.
More information on World Children? http://www.wereldkinderen.nl/pageid=10/Adoptie.html
"Every child has the right to a home".
Meestal wel adoptie gerelateerd, want dat is de bestaansreden van de blog, en de reden dat we hier nu in Kenia zijn.
Nu wil ik eens wat schrijven over de belangrijke vrouwen & mannen die de adopties mogelijk maken. En dat zijn er door het gehele proces heel erg veel, maar het belangrijkste zijn toch vooral de vergunninghouders en de mensen die daar werken.
Door het gehele adoptieproces vanaf de VIA-cursus (verplichte adoptie cursus in 'onze tijd') tot aan de 'nazorg' na aankomst in Nederland zijn er vele mensen, en vaak zijn dat vrijwilligers die helpen en onderstenen.
Als adoptieouders moet (en mag) je vele keuzes maken, maar dat doe je niet alleen. Jouw keuze, mening en idee wordt beinvloed door anderen. Hun ervaring, kennis, professionele mening en informatie hebben zeker invloed.
Er zijn nu een aantal vergunninghouders in Nederland actief:
Stichting Afrika, Stichting Kind en Toekomst, Stichting Meiling, Nederlandse Adoptie Stichting, Vereniging Wereldkinderen en Adoptie stichting A New Way.
meer info ?: www.adoptie.nl/m/organisaties_vergunninghouders/mn/2/
Wij zijn lid van de vereniging Wereldkinderen in Den Haag. Destijds gekozen omdat ze ons aanspraken op hun Open Dag en het was relatief dichtbij voor ons vanaf Hoofddorp en er waren contacten in veel verschillende landen, en dus meer mogelijkheden. We wilden erg graag adopteren uit Afrika, want dat continent sprak (en spreekt) ons het meeste aan. We dachten eigenlijk al een keuze gemaakt te hebben tot we bij een erg enthousiaste medewerkster kwamen die ons meer vertelde en informatie gaf over Ethiopie!
Dit was M.B., een vrouw die we nog veel zouden tegenkomen in de jaren die volgden.
Een goede vergunninghouder, met een goed verhaal een duidelijk & transparante aanpak en organisatie en doelen die aanpreken vinden is 1.
Maar de mensen binnen die organisatie is waar het natuurlijk echt om draait!
Is er een 'klik'', 'voelt het goed', het kiezen bij een adoptie is buiten rationele redenen vaak een kwestie van gevoel.
We denken dat het niet gemakkelijk moet zijn om voor een vergunninghouder te werken, je moet met zoveel zaken rekening houden, het belang van het KIND, wat natuurlijk nummer 1 is.
De medewerkers moeten zeker integriteit hebben en erg veel geduld en inschattingsvermogen.
Er zijn de verwachtingen van de 'aspirant' adoptie ouders, en tijdens het proces zijn er misschien tegenslagen die verwerkt moeten worden.
Er moet rekening gehouden worden met de achtergronden van het kind, het land van herkomst en de 'match' met de ouders. De gezondheid van het kind en natuurlijk ook de ouders.
Naar ons idee moet er een gezonde balans zijn tussen de passie en betrokkenheid van de medewerkster (M/V) die de ouders helpt en de eigen inbreng, verwachtingen en passie van de ouders, zodat de ene de ander niet "overschaduwt". Met ervaring en die empathie vanuit de begeleiding ben je als (toekomstige) adoptie ouders erg geholpen!
Onze ervaring, zeker nu met het 2de traject, is dat een volhardende en doorzettende medewerkster die de juiste toon weet te raken met het land van herkomst en weet waar ze het over heeft (dus de kennis heeft) ook ontzettend belangrijk is. We waren dan ook erg gelukkig van onze kant dat we voor Kenia weer mochten samen werken met M.B.
Er zijn veel ontwikkelingen gaande in 'adoptieland' er veranderd veel en dat gaat best wel snel.
Zoals meestal met een 'economische crisis' loopt het aantal ouders wat een beginsel toestemming aanvraagd bij het Ministerie van Justitie terug.
De landen van herkomst veranderen, mede omdat de economische situatie in veel landen (zoals China) sterk verbeterd is en de nationale adopties daar toenemen. Soms veranderd de wet- en regelgeving in een land (zoals Ethiopie) en gaat dan in positieve zin aangepast worden om het Haags Adoptie verdrag te kunnen ondertekenen. Beide goede ontwikkelingen!
(Sinds 2005 loopt het aantal adopties sterk terug;zie de cijfers van het CBS
http://statline.cbs.nl/StatWeb/publication/?DM=SLNL&PA=80496ned&D1=a&D2=a&D3=a&VW=T )
Er zijn er natuurlijk nog veel meer mensen die helpen (of gewoon hun werk doen ;-) in het adoptie proces:
de notaris, de mensen van de rechtbank in Nederland (die aardige griffier die voor adoptie een eigen 'speciaal' tarief rekent), de accountant (met ook een speciaal tarief), de huisarts, onze getuigen en voogden, de verhuurder die ons huis wist te verhuren in korte tijd, (en vriendelijk blijft na 'tig' mailtjes), de werkgevers die de nodige flexibiliteit hebben laten zien, de familie & vrienden die onze spullen opslaan, de vergunninghouder hier (die waarschijnlijk ook vind dat ze geduldig zijn), de Guardian die erg flexibel is en echt het belang van het kind voorop zet, de advocaat die zakelijk is maar ook erg vriendelijk en die persoonlijk zijn best doet voor ons!
Natuurlijk ook iedereen van werk (IKEA & Quintiles) en andere vrienden die ons steunen en interesse tonen.
En we zijn pas 'halverwege' ( hopen we ;-) in onze 2de adoptiereis, Wie weet wie we nog tegenkomen.
Zoals met alle momenten in een mensenleven zijn sommige mensen slechts passanten in onze adoptiereis en laten anderen een blijvende indruk achter in je leven.
We kunnen gerust stellen dat M.B. van de vereniging Wereldkinderen iemand is die een blijvende indruk achterlaat en dat we blij zijn dat we haar een beetje hebben leren kennen.
Meer Info over WereldKinderen ? :
http://www.wereldkinderen.nl/pageid=10/Adoptie.html
"Ieder kind heeft recht op een thuis".
=====================================================================
We have already talked about all kinds of things on this blog. Mainly adoption-related because that is the reason for the blog in the first place, and the reason why we are here in Kenya.
Now I want to write about all the important men and women who make adoption possible. There are lots of them throughout the whole process, but the most important are the adoption organisations and the people who work there.
Through the whole process starting with the VIA course (mandatory adoption course we had to take 12 years ago now) till the 'after care' on arrival in the Netherlands with your child, there are a lot of people, usually volunteers, who give help and support.
As aspiring adoptive parents, you have to (and are allowed to) make a lot of choices, but you don't do that alone. Your choices, opinions and ideas are influenced by others. Their experience, knowledge, professional opinion and information definitely influence you.
There are a number of licenced adoption organisations in the Netherlands: Stichting Afrika, Stichting Kind en Toekomst, Stichting Meiling, Nederlandse Adoptie Stichting, Vereniging Wereldkinderen and Adoptie stichting A New Way. (Africa Foundation, Foundation Child and Future, Dutch Adoption Foundation, World Children Association and A New Way Foundation). For more information, see: www.adoptie.nl/m/organisaties_vergunninghouders/mn/2/
We are members of World Children Association in The Hague. We originally chose this organisation because we were impressed on their open day, and also because The Hague was easy for us to reach from Hoofddorp (we had no car back then) and because of the number of countries they worked with, therefore they had a lot of possibilities. We always wanted to adopt from Africa because we felt (and still feel) and affinity with that continent. We thought we had made our choice of country till we talked to a very enthusiastic member of staff there who told us all about Ethiopia. This was MB, a lady we would have a lot of contact with in the years that followed.
Finding a good licenced organisation with a clear and transparent way of working who is well organised and has clear purpose is number 1. But the people within that organisation of course are what it all revolves around. Does it feel right, is there a 'click'? The choices you make for adoption can often not be explained rationally but by 'gut feelings'.
We don't think it can be easy to work for an adoption organisation, you have to take so much into account; the interests of the child are of course paramount and the number one concern. The employees have to have integrity, lots of patience and the ability to have a feel for things. There are the expectations of the aspiring adoptive parents and possibly during the procedure there are set backs that have to be worked through.
You have to take into account the background of the child, the land of origin and a 'match' with the parents. Also the child's health and that of the parents. In our opinion there also has to be a healthy balance between the passion and the personal involvement of the employee who is helping the parents and managing the own input, expectations and passion of the parents so that one doesn't overshadow the other. With experience and empathy from the organisation, the (future) parents can find a lot of support.
Our experience, especially now with our second procedure, is that a persistent employee who works hard on your behalf and can still set the right tone with the people in the land of origin, and who knows what she is doing (i.e. has knowledge and experience) is extremely important. We were very lucky that with Kenya we were able to work with MB again.
There are a lot of developments going on in 'adoption countries' and a lot is changing, quite fast. As to be expected during hard economic times, the number of parents requesting permission to adopt from the Ministry of Justice has decreased.
Things also change in the countries of origin, partly because the economic situation in many countries (such as China) has greatly improved and the number of adoption organisations there (for domestic adoptions) is increasing. Sometimes the law and requirements in a country chnage (such as Ethiopia) and things are changed for the better so that the Hague Convention can be signed. These are both good developments.
(Since the number of adoptions in The Netherlands has significantly dropped according to numbers releaesd by the Central Bureau of Statistics in The Netherlands: http://statline.cbs.nl/StatWeb/publication/?DM=SLNL&PA=80496ned&D1=a&D2=a&D3=a&VW=T )
Aside from the adoption organisations, there are of course a lot more people who help (even just by doing their job) during the adoption process: the sollicitor, the people at the court in The Netherlands (the kind court clerk who uses a special tarif for the legalisation of adoption documents), the accountant (also with a special tarif), the GP, our witnesses and guardians, the estate agent who was able to rent out house out in a short time (and remains friendly after countless e-mails from us), our employers who have shown a lot of flexibility, the friends and family who are taking care of our things while we are away, the adoption contacts here in Kenya, Kieran's Guardian ad Litem who is very flexible and definitely puts Kieran first, our lawyer who is very professional but always doing his best for us. And of course everyone at our work and other friends and family who support us by showing interest in what we are going through.
We are only halfway (we hope!) in our second adoption journey. Who knows who we will still meet. As with all moments in life, some people just pass through and others leave a lasting impression on your life. We can say that MB from the Association of World Children is someone who will leave a lasting impression and we are glad to have known her.
More information on World Children? http://www.wereldkinderen.nl/pageid=10/Adoptie.html
"Every child has the right to a home".
Sunday, 13 January 2013
The 2013 & 2012 List - Lijstjes 2013 & 2013
Of course it is the beginning of another year so time for "the lists" - what happened in 365 days last year
can be captured in several lists it seems. Partly inspired by Google, see link underneath, I will try and capture some of my & our year through a couple of lists as well.
January - till August
This period of time we were still in the Netherlands and both working with Matthew at school.
Key words (for me): at work,
VOR=Co-workers Council, New Storemanager, Projects; Sales, Logistics and Customer Services.
And at home,
Days out, Floriade, IJmuiden, Zaanse Schans, New Apple Store in Amsterdam! (where my mate works)
Matthew's Party, (also Freedom Pop with rappers), New Cinema in Hoofddorp, Parents Council at school, Vierdaagse (4 evenings of walking) and then, eventually...
Emptying the house: by putting things in boxes in storage and to sell things on Marktplaats (E-bay), throwing things away...
Once in Kenya other keywords come up:
Life is good which is both a slogan I like and a brand from the US with a very positive outlook and a lot of posts on Facebook, the last being an ongoing source of information, inspiration and annoyance the last (4) months...
Coffee, pretty important beverage! Both at home with the Jura machine as here with the Kenwood machine.
A cup a day keeps the doctor away ;-) Also when out with Kieran to discover Nairobi and stopping at Dormans or Java house.
Some 'little' animals should also figure...Ants on and off are a pest in the kitchen and bathroom mainly and Mosquito's and Mosquito bites espescially my feet and legs are covered in bites and scars... Gekko family living in the bathroom, Justin who is about 5cm long, Justin's mother who is twice as long and just recently a new addition, Justin Jr who is a couple of cm long!
The main reason we are here - Children!
Volunteerwork, will come up soon now and should stay around till we leave..
(so far is was helping out at the Dutch School)
Books, to 'while away the time' I have been reading a bit, so far a grand total of 30 books.
Thanks to the family, the Swedish library at the school compound and my first experiences with ebooks...
New School, The Netherlands School Society, the big and main thing (except for swimming;-) in Matt's life and, from tomorrow also for Kieran.Great system for lessons (IPC international curriculum) nice people.
So, What is hot and What's not ?
2013 Predictions ;-) (from the second half of the year)
IN:
Africa (in one way or another I am certain we / I will be influenced by our stay here)
Work again at IKEA! (lots of people might not believe it, but I do actually miss it...)
Twitter (short and sweet, in NL with almost constant access to WiFi)
Books :-) sure that will not change!
Shaving, might be a necessity ;-)
Courthouse, to finalize the Dutch part of the adoption.
Socialising, with friends, and family in person.
OUT:
Embassy, Askari (Guards) etc. Less safety issues most probably.
Facebook, Sometimes fun, often also annoying...
Skype, less need to use it, but we probably will with England :-)
CWSK, no comment.
Swimming ? We will have to see about that...
The End of the World ... Buying 'souvenirs' - Ugali & Sukuma Wiki - Speaking English Daily-
----
The Link at the bottom shows some very funny info in the Country lists, I think so anyway!
For Instance top searches on Google:
Canada : Beer
Belgium :Belgian Films
Kenya: IEBC, ICC, Tusker Project Fame (The Voice ;-), Nikita, Victor Wanyama
In the UK, South Africa, USA and Canada people want to know; How to ...? Kiss and Love ...
In the UK, the Question is How to Crochet ?
In South Africa, What is poverty ?
The Seraches I can (more or less) personally indentify with from 2012:
People: Whitney Houston, Michael Clarke Duncan (Great in "The Finder" on TV here) , sports related ;
Robin van Persie (in the top 5 all over Africa & Western world), Mario Balotelli, Bolt.
Music: Gangnam Style ( Matthew & Kieran love it), Call me Maybe, I follow rivers from Triggerfinger.
TV: Big Brother, The Voice, Homeland (all not interesting for us here)
Film: Hunger Games, for me esy the worst film I have seen in 2012
Events: Euro 2012, Olympics, Paralympics, Hurricane Sandy => Partly at home in NL still , partly through BBC World
Misc.: SOPA, Kony, Presidential Election, Trayvon Martin, Boer zoekt vrouw (Dutch TV program), Obama, Romney, Zuma, .
My 'top' searches : Andre Kuipers - Elfstedentocht - House - Nairobi - Rihanna - IKEA - Armstrong-
The Avengers - The Daily Nation.
http://www.google.com/zeitgeist/2012/#the-world
Anyway Hopefully lots of Fun Searches for us all in 2013 !
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Jawel, Het is natuurlijk nog steeds het begin van een nieuw jaar en dat betekend de tijd voor lijstjes -
het lijkt erop dat de 365 dagen vast gelegd kunnen worden in een lijstje.
Mede geinspireerd door Google, zie de link onderaan, zal ik ook een proberen om mijn en ons jaar in wat lijstjes samen te vatten.
Januarie - tot Augustus
Deze periode waren we nog in Nederland beide aan het werk en Matthew op school.
De kernwoorden (voor mij) op werk,
VOR=Ondernemingsraad, Nieuwe Storemanager, Projecten; Sales, Logistiek en Customer Service.
En thuis,
Dagjes uit, Floriade, IJmuiden, Zaanse Schans, Nieuwe Apple Store in Amsterdam!(waar mijn maatje werkt)
Matthew's Feest , (en Bevrijdingspop met rappers), de Nieuwe Bioscoop in Hoofddorp, Ouderraad op school, Vierdaagse en dan uiteindelijk ...
Het huis leeghalen: spullen inpakken in dozen en opslaan, en dingen verkopen op Marktplaats, en dingen weggooien ....
En eenmaal in Kenia komen er andere woorden:
Life is good een slogan die mij aanspreekt en een merk uit de USA met een positieve kijk en veel berichten op Facebook, wat (dat laatste) een bron is van informatie, soms inspiratie, en soms irritatie de afgelopen (4) maanden...
Koffie, best een belangrijk drankje! Zowel thuis met de Jura machine als hier met de Kenwood machine.
Met een kop (goede) koffie per dag ben ik al tevreden ;-)
Maar ook als ik met Kieran Nairobi verken en stop bij Dormans of Java house.
Wat kleine beestjes mogen hier ook niet ontbreken ...Mieren zijn regelmatig vervelende bezoekeres in de keuken en badkamer vooral en ook Muggen en Muggen beten vooral mijn voeten en onderbenen zitten al vol met littekentjes... En de Gekko (kleine hagedis) familie die in de badkamer woont, Justin die 5cm lang was maar flink groeit, Justin's moeder die twee keer zo groot is en net een nieuwe aanwinst, Justin Jr die maar een paar cm lang is!
En natuurlijk de allerbelangrijkste reden dat we hier zijn - Kinderen!
Vrijwilligerswerk, wat deze maand begint en wel door zal gaan tot we vertrekken ...
(tot nu toe is het helpen op de Nederlandse School)
Boeken, tot op heden heb ik gelezen als "tijdverdrijf", tot nu toe 30 boeken.
Dankzij de familie, de bibliotheek bij de Zweedse School en mijn eerste ervaring met ebooks...
Nieuwe School, The Netherlands School Society, het grootste en belangrijkste voor Matthew (ok, op het zwemmen na dan ;-) en, vanaf morgen ook voor Kieran.
Goed systeem voor de lessen (IPC international curriculum) en leuke mensen.
Dus, What is hot and What's not ? - wat was er in 2012 en blijft dat in 2013...
2013 Voorspellingen ;-) vanaf 2de gedeelte van het jaar...
IN:
Afrika (op de een of ander manier zal dit avontuur toch wel invloed hebben op ons...)
Weer werken bij IKEA! (veel mensen geloven dit misschien niet, maar ik mis het echt wel...)
Twitter (lekker kort en directer, in NL met constante toegang tot WiFi)
Boeken :-) dat zal wel niet veranderen
Scheren, misschien wat vaker noodzakelijk ;-)
De Rechtbank, om de adoptie in Nederland af te ronden.
Met vrienden en familie leuke dingen doen.
OUT:
De Ambassade,Askari (Bewakers) etc. Minder veiligheids zaken waarschijnlijk.
Facebook, Soms leuk, vaak ook irritant...
Skype, minder nodig, maar waarschijnlijk nog wel met Engeland :-)
CWSK, geen commentaar.
Zwemmen ? We zullen het zien ...
Het einde van de wereld ... 'souveniers' kopen - Ugali & Sukuma Wiki - Dagelijks Engels praten-
----
De Link onderaan geeft wat grappige info in de Landen lijstjes, teminst dat vind ik wel!
Bijvoorbeeld de top in zoekopdrachten op Google:
Canada : Bier
Belgie :Belgische Films
Kenia: IEBC ( verkiezings orgaan meer daarover later), ICC ( internationaal gerechtshof), Tusker Project Fame (zoiets als de Voice ;-), Nikita (TV serie), Victor Wanyama (Keniaans voetballer in GB)
In GB, Zuid Afrika, USA en Canada mensen willen weten ; How to ...?- Hoe te ... Kussen en lief te hebben ...
In GB is het te vraag How to Crochet ? - Hoe te handwerken...
In Zuid Afrika, What is poverty ?- Wat is armoede ...
De zoek opdrachten waar ik (min of meer) wel mat mee kan van 2012:
People-Mensen: Whitney Houston, Michael Clarke Duncan (Goed in "The Finder" op TV hier) , sport mensen;
Robin van Persie (in de top 5 in geheel Afrika & Westerse wereld), Mario Balotelli, Bolt.
Music-Muziek: Gangnam Style ( Matthew & Kieran vinden het fantastisch), Call me Maybe, I follow rivers de versie van Triggerfinger.
TV: Big Brother, The Voice, Homeland (allemaal niet interessant voor ons hier)
Films: Hunger Games, voor mij de slechtste film van 2012
Events- Evenementen: Euro 2012, Olympics, Paralympics, Hurricane Sandy => Meeste nog thuis in NL , gedeeltelijk te volgen door BBC World
Misc.- Diversen : SOPA (auteursrechten in USA), Kony (zie filmpje onderaan), Presidents verkiezingen, Trayvon Martin (vermoord door een burgerwacht in Florida), Boer zoekt vrouw, Obama, Romney, Zuma (Zuid Afrikaansen president) .
Mijn 'top' zoekopdrachten : Andre Kuipers - Elfstedentocht - House (laatste serie) - Nairobi - Rihanna - IKEA - Armstrong- The Avengers (beste film ;-)- The Daily Nation- krant hier in Kenia.
http://www.google.com/zeitgeist/2012/#the-world
Hoe dan ook Hopelijk nog veel leuke zoekopdrachten voor ons allemaal in 2013 !
can be captured in several lists it seems. Partly inspired by Google, see link underneath, I will try and capture some of my & our year through a couple of lists as well.
January - till August
This period of time we were still in the Netherlands and both working with Matthew at school.
Key words (for me): at work,
VOR=Co-workers Council, New Storemanager, Projects; Sales, Logistics and Customer Services.
And at home,
Days out, Floriade, IJmuiden, Zaanse Schans, New Apple Store in Amsterdam! (where my mate works)
Matthew's Party, (also Freedom Pop with rappers), New Cinema in Hoofddorp, Parents Council at school, Vierdaagse (4 evenings of walking) and then, eventually...
Emptying the house: by putting things in boxes in storage and to sell things on Marktplaats (E-bay), throwing things away...
Once in Kenya other keywords come up:
Life is good which is both a slogan I like and a brand from the US with a very positive outlook and a lot of posts on Facebook, the last being an ongoing source of information, inspiration and annoyance the last (4) months...
Coffee, pretty important beverage! Both at home with the Jura machine as here with the Kenwood machine.
A cup a day keeps the doctor away ;-) Also when out with Kieran to discover Nairobi and stopping at Dormans or Java house.
Some 'little' animals should also figure...Ants on and off are a pest in the kitchen and bathroom mainly and Mosquito's and Mosquito bites espescially my feet and legs are covered in bites and scars... Gekko family living in the bathroom, Justin who is about 5cm long, Justin's mother who is twice as long and just recently a new addition, Justin Jr who is a couple of cm long!
The main reason we are here - Children!
Volunteerwork, will come up soon now and should stay around till we leave..
(so far is was helping out at the Dutch School)
Books, to 'while away the time' I have been reading a bit, so far a grand total of 30 books.
Thanks to the family, the Swedish library at the school compound and my first experiences with ebooks...
New School, The Netherlands School Society, the big and main thing (except for swimming;-) in Matt's life and, from tomorrow also for Kieran.Great system for lessons (IPC international curriculum) nice people.
So, What is hot and What's not ?
2013 Predictions ;-) (from the second half of the year)
IN:
Africa (in one way or another I am certain we / I will be influenced by our stay here)
Work again at IKEA! (lots of people might not believe it, but I do actually miss it...)
Twitter (short and sweet, in NL with almost constant access to WiFi)
Books :-) sure that will not change!
Shaving, might be a necessity ;-)
Courthouse, to finalize the Dutch part of the adoption.
Socialising, with friends, and family in person.
OUT:
Embassy, Askari (Guards) etc. Less safety issues most probably.
Facebook, Sometimes fun, often also annoying...
Skype, less need to use it, but we probably will with England :-)
CWSK, no comment.
Swimming ? We will have to see about that...
The End of the World ... Buying 'souvenirs' - Ugali & Sukuma Wiki - Speaking English Daily-
----
The Link at the bottom shows some very funny info in the Country lists, I think so anyway!
For Instance top searches on Google:
Canada : Beer
Belgium :Belgian Films
Kenya: IEBC, ICC, Tusker Project Fame (The Voice ;-), Nikita, Victor Wanyama
In the UK, South Africa, USA and Canada people want to know; How to ...? Kiss and Love ...
In the UK, the Question is How to Crochet ?
In South Africa, What is poverty ?
The Seraches I can (more or less) personally indentify with from 2012:
People: Whitney Houston, Michael Clarke Duncan (Great in "The Finder" on TV here) , sports related ;
Robin van Persie (in the top 5 all over Africa & Western world), Mario Balotelli, Bolt.
Music: Gangnam Style ( Matthew & Kieran love it), Call me Maybe, I follow rivers from Triggerfinger.
TV: Big Brother, The Voice, Homeland (all not interesting for us here)
Film: Hunger Games, for me esy the worst film I have seen in 2012
Events: Euro 2012, Olympics, Paralympics, Hurricane Sandy => Partly at home in NL still , partly through BBC World
Misc.: SOPA, Kony, Presidential Election, Trayvon Martin, Boer zoekt vrouw (Dutch TV program), Obama, Romney, Zuma, .
My 'top' searches : Andre Kuipers - Elfstedentocht - House - Nairobi - Rihanna - IKEA - Armstrong-
The Avengers - The Daily Nation.
http://www.google.com/zeitgeist/2012/#the-world
Anyway Hopefully lots of Fun Searches for us all in 2013 !
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Jawel, Het is natuurlijk nog steeds het begin van een nieuw jaar en dat betekend de tijd voor lijstjes -
het lijkt erop dat de 365 dagen vast gelegd kunnen worden in een lijstje.
Mede geinspireerd door Google, zie de link onderaan, zal ik ook een proberen om mijn en ons jaar in wat lijstjes samen te vatten.
Januarie - tot Augustus
Deze periode waren we nog in Nederland beide aan het werk en Matthew op school.
De kernwoorden (voor mij) op werk,
VOR=Ondernemingsraad, Nieuwe Storemanager, Projecten; Sales, Logistiek en Customer Service.
En thuis,
Dagjes uit, Floriade, IJmuiden, Zaanse Schans, Nieuwe Apple Store in Amsterdam!(waar mijn maatje werkt)
Matthew's Feest , (en Bevrijdingspop met rappers), de Nieuwe Bioscoop in Hoofddorp, Ouderraad op school, Vierdaagse en dan uiteindelijk ...
Het huis leeghalen: spullen inpakken in dozen en opslaan, en dingen verkopen op Marktplaats, en dingen weggooien ....
En eenmaal in Kenia komen er andere woorden:
Life is good een slogan die mij aanspreekt en een merk uit de USA met een positieve kijk en veel berichten op Facebook, wat (dat laatste) een bron is van informatie, soms inspiratie, en soms irritatie de afgelopen (4) maanden...
Koffie, best een belangrijk drankje! Zowel thuis met de Jura machine als hier met de Kenwood machine.
Met een kop (goede) koffie per dag ben ik al tevreden ;-)
Maar ook als ik met Kieran Nairobi verken en stop bij Dormans of Java house.
Wat kleine beestjes mogen hier ook niet ontbreken ...Mieren zijn regelmatig vervelende bezoekeres in de keuken en badkamer vooral en ook Muggen en Muggen beten vooral mijn voeten en onderbenen zitten al vol met littekentjes... En de Gekko (kleine hagedis) familie die in de badkamer woont, Justin die 5cm lang was maar flink groeit, Justin's moeder die twee keer zo groot is en net een nieuwe aanwinst, Justin Jr die maar een paar cm lang is!
En natuurlijk de allerbelangrijkste reden dat we hier zijn - Kinderen!
Vrijwilligerswerk, wat deze maand begint en wel door zal gaan tot we vertrekken ...
(tot nu toe is het helpen op de Nederlandse School)
Boeken, tot op heden heb ik gelezen als "tijdverdrijf", tot nu toe 30 boeken.
Dankzij de familie, de bibliotheek bij de Zweedse School en mijn eerste ervaring met ebooks...
Nieuwe School, The Netherlands School Society, het grootste en belangrijkste voor Matthew (ok, op het zwemmen na dan ;-) en, vanaf morgen ook voor Kieran.
Goed systeem voor de lessen (IPC international curriculum) en leuke mensen.
Dus, What is hot and What's not ? - wat was er in 2012 en blijft dat in 2013...
2013 Voorspellingen ;-) vanaf 2de gedeelte van het jaar...
IN:
Afrika (op de een of ander manier zal dit avontuur toch wel invloed hebben op ons...)
Weer werken bij IKEA! (veel mensen geloven dit misschien niet, maar ik mis het echt wel...)
Twitter (lekker kort en directer, in NL met constante toegang tot WiFi)
Boeken :-) dat zal wel niet veranderen
Scheren, misschien wat vaker noodzakelijk ;-)
De Rechtbank, om de adoptie in Nederland af te ronden.
Met vrienden en familie leuke dingen doen.
OUT:
De Ambassade,Askari (Bewakers) etc. Minder veiligheids zaken waarschijnlijk.
Facebook, Soms leuk, vaak ook irritant...
Skype, minder nodig, maar waarschijnlijk nog wel met Engeland :-)
CWSK, geen commentaar.
Zwemmen ? We zullen het zien ...
Het einde van de wereld ... 'souveniers' kopen - Ugali & Sukuma Wiki - Dagelijks Engels praten-
----
De Link onderaan geeft wat grappige info in de Landen lijstjes, teminst dat vind ik wel!
Bijvoorbeeld de top in zoekopdrachten op Google:
Canada : Bier
Belgie :Belgische Films
Kenia: IEBC ( verkiezings orgaan meer daarover later), ICC ( internationaal gerechtshof), Tusker Project Fame (zoiets als de Voice ;-), Nikita (TV serie), Victor Wanyama (Keniaans voetballer in GB)
In GB, Zuid Afrika, USA en Canada mensen willen weten ; How to ...?- Hoe te ... Kussen en lief te hebben ...
In GB is het te vraag How to Crochet ? - Hoe te handwerken...
In Zuid Afrika, What is poverty ?- Wat is armoede ...
De zoek opdrachten waar ik (min of meer) wel mat mee kan van 2012:
People-Mensen: Whitney Houston, Michael Clarke Duncan (Goed in "The Finder" op TV hier) , sport mensen;
Robin van Persie (in de top 5 in geheel Afrika & Westerse wereld), Mario Balotelli, Bolt.
Music-Muziek: Gangnam Style ( Matthew & Kieran vinden het fantastisch), Call me Maybe, I follow rivers de versie van Triggerfinger.
TV: Big Brother, The Voice, Homeland (allemaal niet interessant voor ons hier)
Films: Hunger Games, voor mij de slechtste film van 2012
Events- Evenementen: Euro 2012, Olympics, Paralympics, Hurricane Sandy => Meeste nog thuis in NL , gedeeltelijk te volgen door BBC World
Misc.- Diversen : SOPA (auteursrechten in USA), Kony (zie filmpje onderaan), Presidents verkiezingen, Trayvon Martin (vermoord door een burgerwacht in Florida), Boer zoekt vrouw, Obama, Romney, Zuma (Zuid Afrikaansen president) .
Mijn 'top' zoekopdrachten : Andre Kuipers - Elfstedentocht - House (laatste serie) - Nairobi - Rihanna - IKEA - Armstrong- The Avengers (beste film ;-)- The Daily Nation- krant hier in Kenia.
http://www.google.com/zeitgeist/2012/#the-world
Hoe dan ook Hopelijk nog veel leuke zoekopdrachten voor ons allemaal in 2013 !
Saturday, 12 January 2013
The Maasai Mara - De Maasai Mara
Hello All,
Here's an account of our safari to "the Mara" as Kenyans call it. We took a trip right at the beginning of the new year.
We were picked up at our apartment in a 'safari vehicle' - a rebuilt Toyota van with strengthened suspension and a roof that can be opened, and 7 seats in the back all covered by a beatiful green cover ;-) Kennedy was our 'safari/tour-guide' and driver, and he turned out to be a very good driver too!
Carefully judging the roads/tracks and not taking unecessary risks crossing big puddles and mud flats and negotiating other problems on the tracks (can't all them roads) with patience and skill! (The kind of off-road driving lots of people in Europe pay money for on a course to do in one afternoon).
He knew his way around, knows a lot of people and recognized a lot of animals. And except for some vagueness about the itenerary we had a good time also because of him.
We arrived at the Mara Sopa Lodge around 1.00pm after having left Nairobi around 7.00am and (of course) passing Narok on the way, where the real road (tarmac) stops. Although Jane is from the UK and we have travelled together in several bigger countries (USA, South Africa) especially because of the roads, the vast size of the country is sometimes overwhelming!
Some Facts:
- 1700 km2 Maasai Mara, south west Kenya joined to the Serengeti on the Tanzanian side of the border.
- It is bigger than the province where I was born, Utrecht ! (1449 km2 including water surfaces)
- (The surface area of the Netherlands is 37.354 km2 compared to 581.313 km2 in Kenya, I might have said this already but once again, Kenya is 15 times as big as the little country we usually live in)
- 95 species of mammals, amphibians and reptiles and over 400 birds species recorded on the reserve
- It is a reserve that is not "gated", to give the animals free access
- It is part of the Mara-Serengeti system known for the "great migration" when wildebeest, zebras and loads of other hoofed animals and predators cross the rivers from Southwest to Northeast to find better grazing.
- Also known from the BBC Big Cat Diary
We stayed at the Mara Sopa Lodge, just outside the actual reserve on the slopes of Oloongame Hills, close to the Olomutatiek Gate in the west of the reserve. Originally we had booked a budget accommodation (Mara Sidai or Chui Camp) with tented accomodation, but that was staying in 2 separate tents and the food was not very good we heard. This was a great place and very good value for money!
There is quite a lot of choice, with big names like Serena and Sarova. If I would ever get a chance I would love to stay in the Keekorok Lodge! (see further down)
Probably most of you know the "Big Five"" African Elephant, Black Rhinoceros, Lion, Leopard and Cape Buffalo.These were the animals most difficult animals to hunt on foot, the term was coined by big-game hunters and now in use by safari tour operators. The lion & elephant are endangered, the leopard & white rhino are classified as vulnerable, the black rhino as critically endangered and can not be hunted anymore. The African Buffalo has a conservation status of least concern and can be (and is) still hunted.
There are only 7 countries left where all the members of the big five can be seen: Namibia, South Africa, Zimbabwe, Democratic Republic of Congo, Tanzania and Kenya. In Botswana there should still be rhino's ('in the wild') but they have not been spotted for a while...
The elephant has been Matthew's favourite animal for a while and was also his first cuddly toy he had from
us, send to him in Ethiopia. In the Mara there are lots of African (bush) Elephants to be seen with young!
Elephants and rhino's sadly too are hunted still by poachers for their tusks and horns... The KWS, Kenyan Wildlife Service is doing their best to track and avoid poaching but as seen before the distances are vast and it seems that the demand (& rewards) from Asia outweigh the risks of being caught...
The Buffalo we have seen lots of, complete with oxpeckers (birds) on their back doing their service :-)
We have also seen a wounded buffalo being attacked by a hyena.
The Topi (Tsessebe species) is an antilope that resembles a hartebeest the most but has a different colouring.
The cheetah has for long been Jane's favourite. And luckily we saw some at the beginning of the second day!And again later that day even a different pride! My favourite is the hippo, fairly elegant in the water and enormous on land and friendly enough to leave birds on its back! Kieran likes simba (lion) and giraffes and zebra generally in that order)
Since "the big five" is so associated with hunting we think it is time for our own "(Rison)-Big 5".
Cheetah: Fastest land animal still outruns Bolt ;-) and you can't do without a cat!
Giraffe: Most elegant safari animal all around.
Hippo: One of the most dangerous animals in Africa, best seen at a safe distance.
Lilac Breasted Roller: A beatiful bird, fairly common on the Savannah and you can't do without birds.
Topi: Also a must have in a 'top 5' an antilope.
For more info, see;
Serene East Africa
http://www.sereneafrica.com/
Hallo Allemaal,
Hier een verslag van onze safari naar 'the Mara' zoals de Kenianen zeggen.
We werden opgepikt bij ons apartement in een 'safari vehicle' - een verbouwde Toyota bus met versterkte vering en een dak wat open kan en 7 zitplaatsen met mooie groen stoel bekeleding ;-) Kennedy was onze 'safari/tour-gids' en chauffeur, en hij bleek een erg goede chauffeur te zijn!
Goed bekijken hoe de weg/het spoor erbij lag en geen onnodige risico's nemen als er grote plassen of modervlaktes waren met geduld en vaardigheid.(het regende elke avond/nacht dat wij er waren, laat in het 'seizoen' - Hij deed het rijden zoals mensen in Europa dat willen na een betaalde off road cursus in een middag )
Hij wist de weg, kende veel mensen en herkende veel dieren en vogels.En behalve wat discussie over het afgesproken programma (met Lucy op kantoor van Serene) hadden we een fantastische tijd mede dankzij hem.
We arriveerden bij de Mara Sopa Lodge rond 13.00 na om 7.00 Nairobi verlaten te hebben en nadat we (natuurlijk) door Narok gereden waren, waar de 'echte wegen' (asphalt) ophouden.
Ook al komt Jane uit GB en hebben we samen in verschillende grotere landen gereist (USA, South Africa)
is het, mede door de wegen, overweldigend hoe groot Kenia eigenlijk is!
Wat Feiten:
- 1700 km2 groot is de Maasai Mara, zuid westen van Kenia en in het zuiden loopt het over in de Serengeti aan de andere kant van de grens in Tanzania.
- Het is groter dan de provincie waar ik geboren ben, Utrecht ! (1449 km2 inclusief water)
- (De oppervlakte van Nederland is 37.354 km2 vergeleken met 581.313 km2 in Kenia, misschien heb ik dit al eens eerder gezegd maar, Kenia is 15 keer zo groot als het kleine land waar wij meestal wonen)
- 95 soorten zoogdieren en reptielen en meer dan 400 soorten vogels in de 'Mara reserve'
- Het is een reservaat waar geen hekken om heen staan, zodat de dieren vrij zijn om verder te trekken
- Het is onderdeel van het Mara-Serengeti eco-systeem bekend van de "grote trek" wanneer de wildebeest, zebra's en vele andere dieren en roofdieren de rivier (de Mara) oversteken van Zuidwest naar Noordoost om betere plekken te vinden om te grazen.
- Ook bekend van het BBC programma Big Cat Diary
Wij verbleven in de Mara Sopa Lodge, net buiten het reservaat zelf op de hellingen van de Oloongame Heuvels, dicht bij de Olomutatiek Ingang in het westen.Eerst hadden we geboekt met budget accomodatie (Mara Sidai of Chui Camp) met tenten, maar dat was in 2 aparte tenten en het eten was er niet erg goed hoorden we. Dit was een erg goede keus en heel erg goed in prijs kwaliteit verhouding!
Er is erg veel keus, met de grote namen zoals Serena en Sarova.
Als we ooit nog eens terug zouden gaan, dan graag naar de Keekorok Lodge! (zie verder naar beneden)
Waarschijnlijk kennen de meesten van jullie wel de "Big Five" (grote vijf) de Afrikaanse Olifant, Zwarte Neushoorn, Leeuw, Luipaard en de Kaapse (afrikaanse) Buffel.Deze dieren waren de moeilijkste om op te jagen door jagers te voet, de term komt van de groot wild jagers en wordt nu vaak gebruikt door de safari tour operators. De Leeuw & olifant zijn geclassificeerd als bedreigde diersoorten.(zie link onderaan)
De witte neushoorn en luipaard zijn 'kwetsbaar- bedreigd' en De zwarte neushoorn is een ernstig bedreigde diersoort en hierop mag niet gejaagd worden.
De Afrikaanse Buffel heeft een status als 'minste zorg- niet bedreigd' en hier kan - (en wordt) nog vaak op gejaagd.
Er zijn maar 7 landen ter wereld over waar alle 5 dieren nog in vrijheid leven en gezien kunnen worden:
Namibie, Zuid Afrika, Zimbabwe, Democratische Republiek Congo, Tanzania en Kenia.
In Botswana zouden nog neushoorns moeten zijn ('in het wild') maar deze zijn al langere tijd niet meer gezien...
De olifant is al lang Matthew zijn favoriete dier en het was ook de eerste knuffel die hij van ons kreeg, naar hem toegestuurd in Ethiopie. In de Mara zijn er veel Afrikaanse Olifanten te zien vaak met kleine olifantjes net geboren erbij!
Olifanten en Neushoorns zijn de dieren waarop helaas nog steeds nog steeds gejaagd wordt door stropersvoor hun slagtanden en hoorns ...
De KWS, Kenyan Wildlife Service doet zijn best om de stropers te vinden en op te pakken, maar zoals eerder gezegd zijn de afstanden enorm en het lijkt erop dat de vraag (en beloning) vanuit Azie op wegen tegen de risico's. ( KWS heeft in het verleden stropers wel neergeschoten en doodgeschoten)
Van de Buffels hebben we er heel veel gezien, (meer dan de Wildebeest/Gnoes), compleet met vogels die de insecten uit hun vacht pikken de 'oxpickers' .
We hebben ook een gewonde buffel gezien die aangevallen werd door een hyena.
De Topi (Tsessebe species) is een antilope die een beetje lijkt op een hartebeest-antilope (waar ze vaak samen mee grazen) maar heeft andere kleuren.
(Blauw-Gele Food brigade, toch grappig dat Theo zijn eigen dier heeft hier ;-)
De cheetah- het jacht luipaard is al heel lang Jane's favouriet.En met een dosis geluk zagen we er al 3 aan het begin van onze 2de dag!En later nog meer van een andere groep.
Mijn favouriet is het nijlpaard, redelijk elegant in het water en enorm groot op het land en vriendelijk genoeg om vogels op zijn rug te laten zitten!
Kieran houdt van Simba (leeuw) en giraffes en zebra's over het algemeen in deze volgorde.
Omdat de 'grote vijf' de associatie hebben met de jacht hebben we onze eigen "(Rison)-Grote 5".
Cheetah-Jachtluipaard: Snelste dier op land nog sneller dan Bolt ;-) & er moet natuurlijk een katachtige bij!
Giraffe: Meest elegante safari dier, geen twijfel mogelijk.(ook Symbool van de NL school)
Hippo-Nijppaard: Een van de meest gevaarlijke dieren in Afrika, best gezien op een veilige afstand.
Lilac Breasted Roller: Een erg mooi vogeltje,veel te zien op alle Savannes en je kan ook niet zonder vogels.
Topi antilopei: Ook een noodzaak een antilope in de top 5.
Voor meer informatie,
Serene East Africa
http://www.sereneafrica.com/
Here's an account of our safari to "the Mara" as Kenyans call it. We took a trip right at the beginning of the new year.
Carefully judging the roads/tracks and not taking unecessary risks crossing big puddles and mud flats and negotiating other problems on the tracks (can't all them roads) with patience and skill! (The kind of off-road driving lots of people in Europe pay money for on a course to do in one afternoon).
He knew his way around, knows a lot of people and recognized a lot of animals. And except for some vagueness about the itenerary we had a good time also because of him.
Some Facts:
- 1700 km2 Maasai Mara, south west Kenya joined to the Serengeti on the Tanzanian side of the border.
- It is bigger than the province where I was born, Utrecht ! (1449 km2 including water surfaces)
- (The surface area of the Netherlands is 37.354 km2 compared to 581.313 km2 in Kenya, I might have said this already but once again, Kenya is 15 times as big as the little country we usually live in)
- 95 species of mammals, amphibians and reptiles and over 400 birds species recorded on the reserve
- It is a reserve that is not "gated", to give the animals free access
- It is part of the Mara-Serengeti system known for the "great migration" when wildebeest, zebras and loads of other hoofed animals and predators cross the rivers from Southwest to Northeast to find better grazing.
- Also known from the BBC Big Cat Diary
We stayed at the Mara Sopa Lodge, just outside the actual reserve on the slopes of Oloongame Hills, close to the Olomutatiek Gate in the west of the reserve. Originally we had booked a budget accommodation (Mara Sidai or Chui Camp) with tented accomodation, but that was staying in 2 separate tents and the food was not very good we heard. This was a great place and very good value for money!
There is quite a lot of choice, with big names like Serena and Sarova. If I would ever get a chance I would love to stay in the Keekorok Lodge! (see further down)
Probably most of you know the "Big Five"" African Elephant, Black Rhinoceros, Lion, Leopard and Cape Buffalo.These were the animals most difficult animals to hunt on foot, the term was coined by big-game hunters and now in use by safari tour operators. The lion & elephant are endangered, the leopard & white rhino are classified as vulnerable, the black rhino as critically endangered and can not be hunted anymore. The African Buffalo has a conservation status of least concern and can be (and is) still hunted.
There are only 7 countries left where all the members of the big five can be seen: Namibia, South Africa, Zimbabwe, Democratic Republic of Congo, Tanzania and Kenya. In Botswana there should still be rhino's ('in the wild') but they have not been spotted for a while...
The elephant has been Matthew's favourite animal for a while and was also his first cuddly toy he had from
us, send to him in Ethiopia. In the Mara there are lots of African (bush) Elephants to be seen with young!
Elephants and rhino's sadly too are hunted still by poachers for their tusks and horns... The KWS, Kenyan Wildlife Service is doing their best to track and avoid poaching but as seen before the distances are vast and it seems that the demand (& rewards) from Asia outweigh the risks of being caught...
We have also seen a wounded buffalo being attacked by a hyena.
The Topi (Tsessebe species) is an antilope that resembles a hartebeest the most but has a different colouring.
The cheetah has for long been Jane's favourite. And luckily we saw some at the beginning of the second day!And again later that day even a different pride! My favourite is the hippo, fairly elegant in the water and enormous on land and friendly enough to leave birds on its back! Kieran likes simba (lion) and giraffes and zebra generally in that order)
Since "the big five" is so associated with hunting we think it is time for our own "(Rison)-Big 5".
Cheetah: Fastest land animal still outruns Bolt ;-) and you can't do without a cat!
Giraffe: Most elegant safari animal all around.
Hippo: One of the most dangerous animals in Africa, best seen at a safe distance.
Lilac Breasted Roller: A beatiful bird, fairly common on the Savannah and you can't do without birds.
Topi: Also a must have in a 'top 5' an antilope.
For more info, see;
Serene East Africa
http://www.sereneafrica.com/
Serene East Africa Safaris Limited
Buruburu Business Center,
Kenol Building.
P.O. Box 824 - 00515
Buruburu, Nairobi Kenya
Phone: +254-020-780909
Mobile :+254 724 899560
+254 733 712726
+254 722 210968
info@sereneafrica.com
The above picture of the hippo's was taken at the Keekorok Lodge.We stopped off here to have a walk around the grounds and use the facilities ;-) during our long morning game drive on the second day.
This is the oldest lodge in the Mara built in 1961 (recently completely renovated) with great gardens and a 'hide' from which you can look out over the hippo pool and at several birds. It is situated in the middle of the Maasai Mara National Reserve (the area we visited) in the middle between the Sekenani and Olomatatiek Gates.
Of course there are more things to do, but game drives are naturally the most important thing!
Going over the Mara with a balloon (fairly expensive) is an option, something we have done in the past together at Kruger. Or going to a local 'manyatta' (maasai village) to have a look around and maybe buy some jewellery or cloth. Even going on a 'safari walk' with a local maasai warrior. But we were happy as it was with the game drives, having a swim and relaxing around the gardens at the Sopa Lodge.
Buruburu Business Center,
Kenol Building.
P.O. Box 824 - 00515
Buruburu, Nairobi Kenya
Phone: +254-020-780909
Mobile :+254 724 899560
+254 733 712726
+254 722 210968
info@sereneafrica.com
The above picture of the hippo's was taken at the Keekorok Lodge.We stopped off here to have a walk around the grounds and use the facilities ;-) during our long morning game drive on the second day.
This is the oldest lodge in the Mara built in 1961 (recently completely renovated) with great gardens and a 'hide' from which you can look out over the hippo pool and at several birds. It is situated in the middle of the Maasai Mara National Reserve (the area we visited) in the middle between the Sekenani and Olomatatiek Gates.
Of course there are more things to do, but game drives are naturally the most important thing!
Going over the Mara with a balloon (fairly expensive) is an option, something we have done in the past together at Kruger. Or going to a local 'manyatta' (maasai village) to have a look around and maybe buy some jewellery or cloth. Even going on a 'safari walk' with a local maasai warrior. But we were happy as it was with the game drives, having a swim and relaxing around the gardens at the Sopa Lodge.
Here there were the bush baby feeding in the evening and the feeding of the hyenas and wild cats at 10.00pm which was, although dark (and raining) an adventure as well for us adults.
As for specific prices, it all depends, what time of year? How comfortable/luxurious do you want to be ?
What facilities do you want/like ? Food ? Any particular area you want to visit within the reserve ?
If you want to know more sent us a direct email or (if in Nairobi) come and borrow our guides & maps from the Kenyan tourist board, www.MagicalKenya.com
It has become quite a long post! But it may be clear that if you ever do anything in Africa, then go to the Maasai Mara!We had a great time, and I am very thankful to have been able to see this.
(being a birthday present for me as well :-)
Kenya is a blessed country and we hope that the future, after the March elections, is as bright as the beautiful skies over the Maasai Mara.
============================================================
Hier een verslag van onze safari naar 'the Mara' zoals de Kenianen zeggen.
Goed bekijken hoe de weg/het spoor erbij lag en geen onnodige risico's nemen als er grote plassen of modervlaktes waren met geduld en vaardigheid.(het regende elke avond/nacht dat wij er waren, laat in het 'seizoen' - Hij deed het rijden zoals mensen in Europa dat willen na een betaalde off road cursus in een middag )
Hij wist de weg, kende veel mensen en herkende veel dieren en vogels.En behalve wat discussie over het afgesproken programma (met Lucy op kantoor van Serene) hadden we een fantastische tijd mede dankzij hem.
Ook al komt Jane uit GB en hebben we samen in verschillende grotere landen gereist (USA, South Africa)
is het, mede door de wegen, overweldigend hoe groot Kenia eigenlijk is!
Wat Feiten:
- 1700 km2 groot is de Maasai Mara, zuid westen van Kenia en in het zuiden loopt het over in de Serengeti aan de andere kant van de grens in Tanzania.
- Het is groter dan de provincie waar ik geboren ben, Utrecht ! (1449 km2 inclusief water)
- (De oppervlakte van Nederland is 37.354 km2 vergeleken met 581.313 km2 in Kenia, misschien heb ik dit al eens eerder gezegd maar, Kenia is 15 keer zo groot als het kleine land waar wij meestal wonen)
- 95 soorten zoogdieren en reptielen en meer dan 400 soorten vogels in de 'Mara reserve'
- Het is een reservaat waar geen hekken om heen staan, zodat de dieren vrij zijn om verder te trekken
- Het is onderdeel van het Mara-Serengeti eco-systeem bekend van de "grote trek" wanneer de wildebeest, zebra's en vele andere dieren en roofdieren de rivier (de Mara) oversteken van Zuidwest naar Noordoost om betere plekken te vinden om te grazen.
- Ook bekend van het BBC programma Big Cat Diary
Wij verbleven in de Mara Sopa Lodge, net buiten het reservaat zelf op de hellingen van de Oloongame Heuvels, dicht bij de Olomutatiek Ingang in het westen.Eerst hadden we geboekt met budget accomodatie (Mara Sidai of Chui Camp) met tenten, maar dat was in 2 aparte tenten en het eten was er niet erg goed hoorden we. Dit was een erg goede keus en heel erg goed in prijs kwaliteit verhouding!
Er is erg veel keus, met de grote namen zoals Serena en Sarova.
Als we ooit nog eens terug zouden gaan, dan graag naar de Keekorok Lodge! (zie verder naar beneden)
Waarschijnlijk kennen de meesten van jullie wel de "Big Five" (grote vijf) de Afrikaanse Olifant, Zwarte Neushoorn, Leeuw, Luipaard en de Kaapse (afrikaanse) Buffel.Deze dieren waren de moeilijkste om op te jagen door jagers te voet, de term komt van de groot wild jagers en wordt nu vaak gebruikt door de safari tour operators. De Leeuw & olifant zijn geclassificeerd als bedreigde diersoorten.(zie link onderaan)
De witte neushoorn en luipaard zijn 'kwetsbaar- bedreigd' en De zwarte neushoorn is een ernstig bedreigde diersoort en hierop mag niet gejaagd worden.
De Afrikaanse Buffel heeft een status als 'minste zorg- niet bedreigd' en hier kan - (en wordt) nog vaak op gejaagd.
Er zijn maar 7 landen ter wereld over waar alle 5 dieren nog in vrijheid leven en gezien kunnen worden:
Namibie, Zuid Afrika, Zimbabwe, Democratische Republiek Congo, Tanzania en Kenia.
In Botswana zouden nog neushoorns moeten zijn ('in het wild') maar deze zijn al langere tijd niet meer gezien...
De olifant is al lang Matthew zijn favoriete dier en het was ook de eerste knuffel die hij van ons kreeg, naar hem toegestuurd in Ethiopie. In de Mara zijn er veel Afrikaanse Olifanten te zien vaak met kleine olifantjes net geboren erbij!
Olifanten en Neushoorns zijn de dieren waarop helaas nog steeds nog steeds gejaagd wordt door stropersvoor hun slagtanden en hoorns ...
De KWS, Kenyan Wildlife Service doet zijn best om de stropers te vinden en op te pakken, maar zoals eerder gezegd zijn de afstanden enorm en het lijkt erop dat de vraag (en beloning) vanuit Azie op wegen tegen de risico's. ( KWS heeft in het verleden stropers wel neergeschoten en doodgeschoten)
We hebben ook een gewonde buffel gezien die aangevallen werd door een hyena.
De Topi (Tsessebe species) is een antilope die een beetje lijkt op een hartebeest-antilope (waar ze vaak samen mee grazen) maar heeft andere kleuren.
(Blauw-Gele Food brigade, toch grappig dat Theo zijn eigen dier heeft hier ;-)
De cheetah- het jacht luipaard is al heel lang Jane's favouriet.En met een dosis geluk zagen we er al 3 aan het begin van onze 2de dag!En later nog meer van een andere groep.
Mijn favouriet is het nijlpaard, redelijk elegant in het water en enorm groot op het land en vriendelijk genoeg om vogels op zijn rug te laten zitten!
Kieran houdt van Simba (leeuw) en giraffes en zebra's over het algemeen in deze volgorde.
Omdat de 'grote vijf' de associatie hebben met de jacht hebben we onze eigen "(Rison)-Grote 5".
Cheetah-Jachtluipaard: Snelste dier op land nog sneller dan Bolt ;-) & er moet natuurlijk een katachtige bij!
Giraffe: Meest elegante safari dier, geen twijfel mogelijk.(ook Symbool van de NL school)
Hippo-Nijppaard: Een van de meest gevaarlijke dieren in Afrika, best gezien op een veilige afstand.
Lilac Breasted Roller: Een erg mooi vogeltje,veel te zien op alle Savannes en je kan ook niet zonder vogels.
Topi antilopei: Ook een noodzaak een antilope in de top 5.
Voor meer informatie,
Serene East Africa
http://www.sereneafrica.com/
Serene East Africa Safaris Limited
Buruburu Business Center,
Kenol Building.
P.O. Box 824 - 00515
Buruburu, Nairobi Kenya
Phone: +254-020-780909
Mobile :+254 724 899560
+254 733 712726
+254 722 210968
info@sereneafrica.com
Bovenstaande foto van de nijlpaarden werd genomen bij de Keekorok Lodge.We stopten hier om wat rond te lopen door hun park en de faciliteiten te gebruiken :-) gedurende onze lange ochtend game drive op de tweede dag.
Dit is de oudste lodge in de Mara gebouwd in 1961 (recent geheel gerenoveerd) met hele mooie tuinen en een 'hut' van waaruit je naar de nijpaarden kan kijken en de verschillende vogels. Deze lodge (hotel) ligt bijna in met midden van de Maasai Mara National Reserve (het gebied wat wij bezochten) in het midden tussen de Sekenani en Olomatatiek Ingangen.
Natuurlijk kun je nog meer dingen doen, maar de game drives zijn het allerbelangrijkste!
Over de Mara heen vliegen in een luchtballon (best wel duur) is een optie, iets wat we samen hebben gedaan in Kruger park.Of naar een 'manyatta' (maasai dorp) gaan om te kijken en misschien wat sieraden of textiel te kopen.Zelfs een 'safari wandeling' maken met een lokale 'maasai krijger' is een optie.
Maar wij waren blij met het kijken naar de dieren tijdens de 'game drives', wat zwemmen en luieren in de tuinen van de Sopa Lodge.
Hier werden ook de bush babies gevoerd (wel bekend van de Madagascar films:-) in de avond en later om 22.00 het 'voeren' van hyena's en wilde katten, wat ook al was het donker (en regende het) wel een avontuur voor ons volwassenen.
Buruburu Business Center,
Kenol Building.
P.O. Box 824 - 00515
Buruburu, Nairobi Kenya
Phone: +254-020-780909
Mobile :+254 724 899560
+254 733 712726
+254 722 210968
info@sereneafrica.com
Bovenstaande foto van de nijlpaarden werd genomen bij de Keekorok Lodge.We stopten hier om wat rond te lopen door hun park en de faciliteiten te gebruiken :-) gedurende onze lange ochtend game drive op de tweede dag.
Dit is de oudste lodge in de Mara gebouwd in 1961 (recent geheel gerenoveerd) met hele mooie tuinen en een 'hut' van waaruit je naar de nijpaarden kan kijken en de verschillende vogels. Deze lodge (hotel) ligt bijna in met midden van de Maasai Mara National Reserve (het gebied wat wij bezochten) in het midden tussen de Sekenani en Olomatatiek Ingangen.
Natuurlijk kun je nog meer dingen doen, maar de game drives zijn het allerbelangrijkste!
Over de Mara heen vliegen in een luchtballon (best wel duur) is een optie, iets wat we samen hebben gedaan in Kruger park.Of naar een 'manyatta' (maasai dorp) gaan om te kijken en misschien wat sieraden of textiel te kopen.Zelfs een 'safari wandeling' maken met een lokale 'maasai krijger' is een optie.
Maar wij waren blij met het kijken naar de dieren tijdens de 'game drives', wat zwemmen en luieren in de tuinen van de Sopa Lodge.
Hier werden ook de bush babies gevoerd (wel bekend van de Madagascar films:-) in de avond en later om 22.00 het 'voeren' van hyena's en wilde katten, wat ook al was het donker (en regende het) wel een avontuur voor ons volwassenen.
Voor specifieke prijzen, dat hangt er erg van af, Welke tijd van het jaar ? Welke faciliteiten ? Eten ? Een bepaald gebied wat je wil bezoeken in het reservaat ?
Als je meer wil weten stuur ons dan een direct maitlje (of als je in Nairobi bent) kom en leen een plattegrond of gids van ons van de Kenyan tourist board, www.MagicalKenya.com
Dit is best een lang verhaal gewordent! Maar het mag duidelijk zijn, als je ooit iets doet in Afrika, ga dan naar de Maasai Mara! Wij hadden een fantastische tijd, en ik ben dankbaar dat wij dit samen hebben kunnen zien. (het was ook een verjaardags kadootje voor mij :-)
Kenia is een gezegend land met veel natuurschoon en we hopen dat de toekomst , na de verkiezingen in Maart, net zo zonnig is als de luchten boven de Maasai Mara.
De Internationale unie voor Natuurbescherming heeft een Rode Lijst waar de bedreigde diersoorten opstaan. http://www.iucn.org/about/work/programmes/species/our_work/the_iucn_red_list/
Deze organisatie stond aan de wieg van de WWF (Nederland WNF) waar Prins Bernhard de eerste voorzitter van was bij de oprichting.
Monday, 7 January 2013
Dagelijks leven 6 - Daily Life 6
07-01-2013 En een korte update over van alles en nog wat vanaf Keniaanse bodem.
Een heel Gelukkig 2013 aan eenieder nogmaals, hopelijk heeft iedereen een gezellige Jaarwisseling gehad?
Wij wel, zij het errug rustig, minder dan 5 minuten vuurwerk gehoord en niets gezien.
(officieel is vuurwerk verboden in Kenia vanwege de vele {granaat} aanslagen...)
Op TV muziek optredens en ( lekker Afrikaans) ergens rond mideernacht de realisatie dat het 2013 was geworden, want toen was de dominee net zijn verhaal aan het afsteken!
De Boodschap is LOVE - PEACE and UNITY voor dit jaar, woorden waar wij ons wel in kunnen vinden.Het laatste slaat natuurlijk zeker ook op de verkiezingen in Maart....
Matthew werd wakker gemaakt en dansend op Furi Furi dance van Jimmy Gait* gingen we het nieuwe jaar in. * zie clipje onderaan.
Wij hadden een avondje " A Year in The Provence" ( op * DVD meegenomen) en kaas en een wijntje, * helaas heeft ook de portable dvd speler het voor gezien gehouden, dus prutsen met de laptop.
De Acer laptop, met camera dus voor Skype, komt niet meer "online" helemaal niet draadloos en de kabel werkte de afgelopen week ook niet.Volgens de krant is er onderhoud aan de kabel die op de bodem van de oceaan ligt en bij Mombasa naar boven komt voor al het digitale verkeer...
De office manager hier houdt het op de eerder genoemde Safaricom werkzaamheden en wij denken dat het misschien met haar afwezigheid te maken heeft. Als zij er niet is werkt het namelijk niet ...
( ze hebben een switch, ik weet alleen nog steeds niet waar) Maar goed, geduld blijft een schone zaak!.
In het oude jaar werd ik verkouden en blijk een hardnekkige keelonsteking te hebben ( bewijs, in zomers weer wordt je ook "gewoon" ziek) met veel gehoest, snotteren en keelpijn.
Op stem en keelpijn na gaat het nu langzaam aan beter.M'n grote collectie aan muggebulten zorgt voor meer (jeuk) overlast! Ouderwets deppen met azijn, erg pijnlijk want steekt, lijkt te helpen.
Maar goed vol met Malarone en onder de klamboe gaat het allemaal goed komen, ook al ben ik nu 42 jaar geworden ;-)))
We hebben een hele leuke Safari gehad naar de Maasai Mara! En binnenkort hoop ik daar wat meer over te kunnen schrijven met foto's erbij natuurlijk.Op de Ipad lukt dat niet zo gemakkelijk ..
De jongens hebben nu nog 1 weekje kerstvakantie, wat hier voor de Kenianen min of meer de 'grote' vakantie is en gaan dan beide naar school toe! We zijn erg benieuwd.
Morgen hebben we een afspraak met onze advocaat over ons dossier om eea na te kijken zodat alles klaar is voor de 1ste rechtzaak.
De eerste mogelijkheid daarop is 18 januari, daarna de volgende vrijdag etc.
De 1ste zitting gaat voornamelijk over de Guardian ad litum ( vriend van het kind) en Kieran zijn achtergrond, de 2de zitting komen de rapporten aan het bod en de laatste zitting is de uitspraak met daarna alle benodigde documenten om een paspoort te krijgen en met Kieran Kenia te kunnen verlaten. Nu een stukkie speculeren ....
Als de 1ste zitting in Januari is ( 18 of 25) en deze goed gaat dan kan theoretisch de 2de zitting in Februarie zijn ( 1,8,15,22) en dan wordt het afwachten ...
Op maandag 04 Maart zijn de verkiezingen...,
Als alles normaal, cq rustig verloopt zullen er natuurlijk gewoon zittingen zijn in Maart en kan er een Uitspraak volgen in Maart anders wordt dit later...
Een 4-6 weken om alle documenten om terug te kunnen reizen te verzamelen en het is Mei.
Bovenstaande is dus het best mogelijke scenario, tot zover wij het nu weten.
Maar goed ondertussen schijnt hier de zon, zijn de jongens lekker aan het spelen in het zwembad,
Jane probeert haar baanjes te trekken en daddy "speelt op de Ipad" zoals de jongens het zeggen.
Als er nieuws is dan melden we dit natuurlijk op de blog en via andere kanalen zover technisch mogelijk teminste!
Bedankt voor het meeleven het afgelopen jaar 2012, en voor alle berichtjes en reacties op de blog zowel direct als via FBook etc.
Ergens dit jaar gaan we jullie weer zien :-)
----
07-01-2013 A short update about anything and everything from Kenyan soil.
A very Happy 2013 to one and all again, hopefully everybody had a good New Years Eve and New Years Day ?
Een heel Gelukkig 2013 aan eenieder nogmaals, hopelijk heeft iedereen een gezellige Jaarwisseling gehad?
Wij wel, zij het errug rustig, minder dan 5 minuten vuurwerk gehoord en niets gezien.
(officieel is vuurwerk verboden in Kenia vanwege de vele {granaat} aanslagen...)
Op TV muziek optredens en ( lekker Afrikaans) ergens rond mideernacht de realisatie dat het 2013 was geworden, want toen was de dominee net zijn verhaal aan het afsteken!
De Boodschap is LOVE - PEACE and UNITY voor dit jaar, woorden waar wij ons wel in kunnen vinden.Het laatste slaat natuurlijk zeker ook op de verkiezingen in Maart....
Matthew werd wakker gemaakt en dansend op Furi Furi dance van Jimmy Gait* gingen we het nieuwe jaar in. * zie clipje onderaan.
Wij hadden een avondje " A Year in The Provence" ( op * DVD meegenomen) en kaas en een wijntje, * helaas heeft ook de portable dvd speler het voor gezien gehouden, dus prutsen met de laptop.
De Acer laptop, met camera dus voor Skype, komt niet meer "online" helemaal niet draadloos en de kabel werkte de afgelopen week ook niet.Volgens de krant is er onderhoud aan de kabel die op de bodem van de oceaan ligt en bij Mombasa naar boven komt voor al het digitale verkeer...
De office manager hier houdt het op de eerder genoemde Safaricom werkzaamheden en wij denken dat het misschien met haar afwezigheid te maken heeft. Als zij er niet is werkt het namelijk niet ...
( ze hebben een switch, ik weet alleen nog steeds niet waar) Maar goed, geduld blijft een schone zaak!.
In het oude jaar werd ik verkouden en blijk een hardnekkige keelonsteking te hebben ( bewijs, in zomers weer wordt je ook "gewoon" ziek) met veel gehoest, snotteren en keelpijn.
Op stem en keelpijn na gaat het nu langzaam aan beter.M'n grote collectie aan muggebulten zorgt voor meer (jeuk) overlast! Ouderwets deppen met azijn, erg pijnlijk want steekt, lijkt te helpen.
Maar goed vol met Malarone en onder de klamboe gaat het allemaal goed komen, ook al ben ik nu 42 jaar geworden ;-)))
We hebben een hele leuke Safari gehad naar de Maasai Mara! En binnenkort hoop ik daar wat meer over te kunnen schrijven met foto's erbij natuurlijk.Op de Ipad lukt dat niet zo gemakkelijk ..
De jongens hebben nu nog 1 weekje kerstvakantie, wat hier voor de Kenianen min of meer de 'grote' vakantie is en gaan dan beide naar school toe! We zijn erg benieuwd.
Morgen hebben we een afspraak met onze advocaat over ons dossier om eea na te kijken zodat alles klaar is voor de 1ste rechtzaak.
De eerste mogelijkheid daarop is 18 januari, daarna de volgende vrijdag etc.
De 1ste zitting gaat voornamelijk over de Guardian ad litum ( vriend van het kind) en Kieran zijn achtergrond, de 2de zitting komen de rapporten aan het bod en de laatste zitting is de uitspraak met daarna alle benodigde documenten om een paspoort te krijgen en met Kieran Kenia te kunnen verlaten. Nu een stukkie speculeren ....
Als de 1ste zitting in Januari is ( 18 of 25) en deze goed gaat dan kan theoretisch de 2de zitting in Februarie zijn ( 1,8,15,22) en dan wordt het afwachten ...
Op maandag 04 Maart zijn de verkiezingen...,
Als alles normaal, cq rustig verloopt zullen er natuurlijk gewoon zittingen zijn in Maart en kan er een Uitspraak volgen in Maart anders wordt dit later...
Een 4-6 weken om alle documenten om terug te kunnen reizen te verzamelen en het is Mei.
Bovenstaande is dus het best mogelijke scenario, tot zover wij het nu weten.
Maar goed ondertussen schijnt hier de zon, zijn de jongens lekker aan het spelen in het zwembad,
Jane probeert haar baanjes te trekken en daddy "speelt op de Ipad" zoals de jongens het zeggen.
Als er nieuws is dan melden we dit natuurlijk op de blog en via andere kanalen zover technisch mogelijk teminste!
Bedankt voor het meeleven het afgelopen jaar 2012, en voor alle berichtjes en reacties op de blog zowel direct als via FBook etc.
Ergens dit jaar gaan we jullie weer zien :-)
----
07-01-2013 A short update about anything and everything from Kenyan soil.
A very Happy 2013 to one and all again, hopefully everybody had a good New Years Eve and New Years Day ?
We did, it was very quiet with less than 5 minutes of fireworks which we heard but didn't see (officially fireworks are forbidden in Kenya due to the many (grenade) attacks).
We saw some concerts on TV and (very African) around midnight we realised it had turned 2013 because the reverend was rounding up his sermon. The message for this year is LOVE - PEACE and UNITY, words that also apply to us. The last word refers of course to the elections in March.
We did wake Matthew up to see in the New Year with us and dancing to Furi Furi dance by Jimmy Gait* we welcomed the new year * see clip below.
We had an evening watching "A Year in Provence" (on DVD) and some cheese and wine. Unfortunately the portable DVD player has now given up the ghost but we can still watch films on the laptop.
We saw some concerts on TV and (very African) around midnight we realised it had turned 2013 because the reverend was rounding up his sermon. The message for this year is LOVE - PEACE and UNITY, words that also apply to us. The last word refers of course to the elections in March.
We did wake Matthew up to see in the New Year with us and dancing to Furi Furi dance by Jimmy Gait* we welcomed the new year * see clip below.
We had an evening watching "A Year in Provence" (on DVD) and some cheese and wine. Unfortunately the portable DVD player has now given up the ghost but we can still watch films on the laptop.
The small Acer notebook (laptop) with camera for Skype, doesn't connect to the internet any more either wirelessly or with the cable. Our cable hasn't worked for a week (but since writing this post, we discovered it was unplugged on the other side of the wall). Anyway, according to the newspaper last week, there is upgrading going on of the cable on the ocean floor off the coast of Mombasa which comes on land and provides all the digital traffic to and from Kenya. But the office manager here still maintains that the previously-mentioned Safaricom maintenance is to blame. The odd thing is that when she is here, the problems are usually soon resolved and when she's not here, nothing works....... (There is also a magic switch in the office, we just don't know where, but it occasionally needs to be switched on and off to re-boot the WiFi).
At the end of the old year I caught a cold and it has become a persistent throat infection (evidence that in summer weather you can still get sick) and it is accompanied with a lot of coughing, snotty nose and bad throat. Apart from losing my voice a few days and the sore throat, it's getting better slowly. My large collection of mosquito bites causes me more problems (itching!) Dabbing them with vinegar, on doctor's advice, is helping but is very painful! Anyway, full of Malarone (from the Maasai Mara trip) and sleeping under the net is doing the trick.
At the end of the old year I caught a cold and it has become a persistent throat infection (evidence that in summer weather you can still get sick) and it is accompanied with a lot of coughing, snotty nose and bad throat. Apart from losing my voice a few days and the sore throat, it's getting better slowly. My large collection of mosquito bites causes me more problems (itching!) Dabbing them with vinegar, on doctor's advice, is helping but is very painful! Anyway, full of Malarone (from the Maasai Mara trip) and sleeping under the net is doing the trick.
We had a great safari trip to the Maasai Mara! I hope to write more about that soon with photos of course. That's not so easy on the iPad.
The boys have a final week of Christmas holiday, which for the Kenyans is more or less the 'big' holiday and then they are both off to school. We can't wait to see how it goes (for Kieran).
Tomorrow we have an appointment with our lawyer to review our file so that everything is ready for the first court case. The first possible date it could be is 18th January, then the Friday after etc. The first sitting will be to appoint the Guardian ad Litem (friend of the child) and to review Kieran's background. The second will go into the reports of the adoption agency, the Guardian and the Child's Department (who we still have to visit) and the final sitting will be the adoption pronouncement after which we should get all the documents we need to get a passport for Kieran so that we can leave Kenya with him.
Now a little speculation...
If the first sitting is in January (18th or 25th) and this goes well, then theoretically the second could be in February (1st, 8th, 15th, 22nd) and then we'd have to see. On Monday 4th March are the long-anticipated elections which could cause problems in the country. But if they happen peacefully and there are court sittings in March as normal, we could get a final pronouncement in March. Otherwise it will be delayed. Then it should take 4-6 weeks to get all the documents in order to travel back home and it would be May.
This is the best-case scenario for as far as we know right now.
But in the meantime the sun is shining and the boys are enjoying playing out by the pool. Jane is doing her daily laps and daddy 'plays on the iPad) as the boys put it.
If there is any news we will share this on the blog and via other channels for as far as technically possible!
Bovenstaande is dus het best mogelijke scenario, tot zover wij het nu weten.
Thank you all so much for your empathy and interest in 2012 and for all the messages and reactions on the blog as well as on FB, by e-mail etc.
Sometime in the year to come we see you again!
Saturday, 5 January 2013
" Temporarily Unavailable" - "Tijdelijk Onbeschikbaar"
Hello All,
And a Happy New Year! All the best for 2013.
The above is what is happening with our Internet.
It seems they ( Safaricom) are working on the connections.{upgrading?} ;-)
Till 13/01 there will be occasional periods of Internet, but more not ...
Meanwhile we are all okay.
After a quiet new years eve we went to The Maasai Mara and had a great time!
( hopefully more later this month in a blogpost)
I have an annoying throat infection, Matthew was a little bit sick too.
Kieran and Jane are fine.
More later this month!
----
Hallo Allemaal,
En een Gelukkig Nieuw Jaar! Het allerbeste gewenst voor 2013.
Bovenstaande is wat er gebeurt met ons Internet.
Er zijn blijkbaar werkzaamheden (Safaricom) en ze werken hopelijk om het beter te maken ;-)
Tot 13/01 zal er af en toe een verbinding zijn, maar meestal niet ...
Ondertussen is alles goed met ons.
Na een rustige Oud & Nieuw gingen we naar de Maasai Mara en hadden een fantastische tijd!
( hopelijk meer daarover in een blogbericht later deze maand)
Ik had een vervelende keelinfectie ( lekker rustig) en Matthew was ook een dagje ziek.
Kieran en Jane hebben beide geen problemen.
( misschien had Matthew en Kieran ook wel wat minimale bijwerkingen van de malarone)
Meer later deze maand!
And a Happy New Year! All the best for 2013.
The above is what is happening with our Internet.
It seems they ( Safaricom) are working on the connections.{upgrading?} ;-)
Till 13/01 there will be occasional periods of Internet, but more not ...
Meanwhile we are all okay.
After a quiet new years eve we went to The Maasai Mara and had a great time!
( hopefully more later this month in a blogpost)
I have an annoying throat infection, Matthew was a little bit sick too.
Kieran and Jane are fine.
More later this month!
----
Hallo Allemaal,
En een Gelukkig Nieuw Jaar! Het allerbeste gewenst voor 2013.
Bovenstaande is wat er gebeurt met ons Internet.
Er zijn blijkbaar werkzaamheden (Safaricom) en ze werken hopelijk om het beter te maken ;-)
Tot 13/01 zal er af en toe een verbinding zijn, maar meestal niet ...
Ondertussen is alles goed met ons.
Na een rustige Oud & Nieuw gingen we naar de Maasai Mara en hadden een fantastische tijd!
( hopelijk meer daarover in een blogbericht later deze maand)
Ik had een vervelende keelinfectie ( lekker rustig) en Matthew was ook een dagje ziek.
Kieran en Jane hebben beide geen problemen.
( misschien had Matthew en Kieran ook wel wat minimale bijwerkingen van de malarone)
Meer later deze maand!
Subscribe to:
Posts (Atom)