Friday, 23 November 2012

Thanksgiving 2012

(yeah, yeah, alright already I do know that I am one day late technically, but give me a break!)

Thursday 22nd November is Thanksgiving Day in the USA.
Since most readers, after the Dutch & English, come from the Americas I thought it would be fitting to give thanks to some here in this post.

Guess to be off to a good start:
My wife Jane for being up to this adventure and keeping us in the bread and butter.
(My income is just about fit for the trimmings ;-)
She is also the one who keeps us organised, leaving within a week(!!!), and keeping an eye on the finances.

Our son Matthew for being a good sport, although he has a hard time missing his friends and The Netherlands in general, and being very enthusiastic about things in a way only he can be!
He is a beautiful and fun boy and we are very proud he is our son.

Naturally also to God, we do not advertise our religious beliefs as much as is normal in Kenya, but we do realise we had quite some help from the man upstairs and call upon him regulary.  We also need his help  and strength with our patience for things still to come.

Of course also thanks to Kieran for wanting to be with us, unconditionally, and being a funny and great child, who slowly but certainly is finding his place in our family of four.  We hope to show everybody soon in 2013 how great he is as a son, brother and child in his own right.

Then all the people in The Netherlands, our family (thanks sisters, for visiting!!!) and friends everybody who wrote / writes a comment on the blog, facebook, sends an email or whats app message. And sending some great things ! (You know who you are ;-)

The same is true for our family and friends in the United Kingdom, keeping in touch via email, skype and facebook and being encouraging before we left, even though it was (and is) all a bit scary and uncertain. Especially a big Thank You to Ruth coming all this way on her own and bringing all the goodies for the Childrens Home!

Thanks to all you readers from Australia (thanks Jan & Sue in Perth), to Anonymous in Zimbabwe
And everyone in between!

May the road rise to meet you,
May the wind be always at your back.
May the sun shine warm upon your face,
The rains fall soft upon your fields,
And until we meet again,
May God hold you in the hollow of His hand.

(Irish Blessing, or Blessed Be! To you all, as the witches in Charmed would say ;-)

Some statistics, ( skip this if not interested ;-)
It is funny how much info one can get from the blogger program.
So far:
- more than 10.000 page views ( see also blog on the right)
- Favourite viewing time being the weekend
- Most in a day last year August with 268 in one day!
- Country Top 10: Netherlands, England, USA, Belgium, Germany, Russia, Kenya, Canada, Spain and France.

(Bottom, but exceptional still!  
Saudia-Arabia, Lebanon, Israel, Haiti, Panama, Nigeria, Pakistan, HongKong, Ecuador, Kazachstan)
- 68 countries so far!
- Popular posts, to be seen in the blog on the right:
- Short Explanation
- Adoption, Matching and Waiting
- Procedure for Kenya (part 1)
- Preganancy hormones
- No good news
- The Proposal

Anyway, it is clear that the blog is widely read and hopefully we fulfill some expectations: to stay informed, to entertain and amuse, to browse and to help decide perhaps.

It is really rewarding when people make the effort to comment*:
JP & Astrid
Flor
Karin
Cusney & Michelle
Hannah
Linda
Kooky
Frank
Folkert
Anouk
Jo
Lisette
Tanja
Maasrex
Melanie
Lu
Marie
Saratidja
Wendy
Greet
Sandra

And of course the 10 followers!!
Thank You!
That is especially for the blog (because, like my sister did, we would like to print them all out and keep it, once this adventure is over!)  And I do not always react, or not directly, because sometimes the comments come in later or I frankly do not know what to answer or say!

If your name is not mentioned here then your emails, facebook messages, or whats app / sms text are still very much appreciated! (But do feel welcome to try out to Comment on the Blog!  If even JP can do it ;-))) than anyone can!

We can do with all the encouragement!
Internet is still patchy and our realtionship with CWSK tenuous to say the least. If all goes as expected we will be here for quite some more months to come...

However, the weather is great, we got lots to look forward too, visits, fun things to do, and our spirits are up again!

Hopefully more soon.

*********************************************************


( ja,ja al goed ik weet dat het gisteren thanksgiving was en dit een dag te laat is, maar technische problemen)

Donderdag 22ste November is Thanksgiving Day in de USA.
Omdat na de Nederlandse & Engelse lezers, de meeste uit Amerika komen dacht ik dat het goed was om eens Dank of Bedankt te zeggen in dit bericht.

Om maar meteen goed te beginnen:
Mijn vrouw Jane omdat ze bereid was dit avontuur aan te gaan en ons van brood en beleg voorziet.
(mijn inkomen is nu net voldoende voor de boter, chips en wat ketchup ;-)
Zij is ook degene die ons georganiseerd houdt, weg naar Kenia binnen 1 week (!!!), en ze houd een oogje op de financieen.
Onze zoon Matthew omdat hij soms licht zeurend er toch wel blij mee is hier te zijn, ook al mist hij zijn vrienden en Nederland in het algemeen, en hij is erg enthousiast over nieuwe dingen leren op een manier zoals hij dat alleen kan!
Het is een mooie jongen die graag lacht en we zijn er trots op dat hij onze zoon is.

Natuurlijk zijn we ook dankbaar regnover God, we lopen niet zo te koop met onze religieuze overtuiging zoals men dat hier in Kenia wel doet, maar we weten dat we nogal wat hulp hebben gehad van de man boven en vragen hem daar ook om.We zullen die hulp ook nog wel nodig hebben om geduld te hebben met de dingen die nog gaan komen.

Zeker ook dank aan Kieran omdat hij bij ons wil zijn, onvoorwaardelijk, en dat hij zo grappig is en een fantastisch kind, hij vind langzaam maar zeker zijn plek binnen ons gezin van vier.
We hopen snel in 2013 iedereen te kunnen laten kennismaken wat een leuke zoon, broer en kind het is.

Dan alle mensen in Nederland, onze familie (bedankt zussen, voor de bezoekjes!!!) en vrienden, iedereen die commentaar schrijft / geschreven heeft op het blog, facebook, een email stuurt of een tekst berichtje.
En wat fantastische dingen gestuurd heeft! (Je weet wel wie ik bedoel ;-)

Het zelfde is zo voor onze familie en vrienden in Engeland, om contact te houden via email, skype en facebook en ons te steunen voordat we weg gingen, ook als was (en is) het moeilijk en een beetje eng met alle onzekerheden.Vooral ook hartstikke Bedankt aan Ruth om hier alleen helemaal naar toe te komen en voor al de dingen die ze meebracht voor het Kinder tehuis!
Bedankt aan alle lezers van Australie (bedankt Jan & Sue in Perth), tot aan Anoniem in Zimbabwe
En iedereen in alle andere landen!

May the road rise to meet you,
May the wind be always at your back.
May the sun shine warm upon your face,
The rains fall soft upon your fields,
And until we meet again,
May God hold you in the hollow of His hand.

( een Ierse zegening, of Wees gezegend! Aan iedereen zoals de heksen in Charmed zouden zeggen ;-)

Wat statistieken, ( sla dit over als je het niet wilt weten ;-)
Het is grappig wat je allemaal uit het programma kan halen.
Tot zover:
- het blog is meer dan 10.000 keer bezocht (zie ook rechts van het bericht)
- favoriet is het weekend om te bezoeken
- Meeste op een dag, vorig jaar Augustus met 268 op 1 dag!
- Landen Top 10: Nederland, Engeland,Amerika, Belgie, Duitsland, Rusland, Kenia, Canada, Spanje en Frankrijk.

Onderaan, maar niet minder bijzonder !  
Saudie-Arabie, Libanon, Israel, Haiti, Panama, Nigeria, Pakistan, HongKong, Ecuador, Kazachstan
- 68 landen tot nu toe!
- Populaire berichten, ook rechts van het bericht te lezen:
- Korte Uitleg 
- Adoptie, Matching enWachten
- Procedure voor Kenya (deel 1)
- Preganancy hormones
- Nee, geen goed nieuws
- Het voorstel

Bij de overige pagina's valt op dat de Tijdslijn het populairst is met 232  keer bekeken.

Voor de echte Nerds ;-)
Browsers top 3 Internet Explorer, Safari (mobiel en normaal)
Besturingssysteem top 3 Windows, Iphone,Ipad, Mac en Android
Verwijzingspagina Facebook!

Oh, onze eigen bezoeken worden hier niet in meegnomen!

Maar goed, het is duidelijk dat het blog gelzen wordt en hopelijk vervullen we een paar verwachtingen:om op de hoogte te blijven van ons wel en wee, om te vermaken, om eens een keertje te kijken en misschien om een beslissing te nemen.

Het is erg lonend als mensen de moeite nemen om commentaar te geven*:JP & Astrid
Flor
Karin
Cusney & Michelle
Hannah
Linda
Kooky
Frank
Folkert
Anouk
Jo
Lisette
Tanja
Maasrex
Melanie
Lu
Marie
Saratidja
Wendy
Greet
Sandra

En natuurlijk alle 10 vaste volgers!!
Bedankt!
* Dat is speciaal voor het blog (omdat we net als mijn zus, alles willen uitprinten en bewaren, als dit avontuur voorbij is) En ook al reageer ik niet altijd, of niet direct, soms komen de commentaren pas later binnen of soms weet ik gewoon niet wat ik moet antwoorden of zeggen!

Ook al wordt je naam hier niet genoemd, we zijn nog steeds erg blij met je emails, FB berichten, whats app of SMS, Dankjewel! ( Maar voel je Welkom om het commentaar op de blog te geven! Als zelfs JP het kan ;-)))) dan kan iedereen het!

En we kunnen de aanmoediging gebruiken!
Internet is nog steeds lastig en onze realtie met CWSK is op z'n minst moeizaam te noemen.Als alles zo doorgaat dan zijn we hier nog wel wat maanden...

Hoe dan ook, het weer is fantastisch, we hebben veel om naar uit te kijken, bezoekers, leuke dingen die we nog gaan doen, en we zien het allemaal positief in!


Hopelijk snel meer!

4 comments:

  1. Even laten zien dan dat ik het echt kan. Vanuit Nederland, met Chrome als browser, vanaf mijn Android apparaat in het Brabants. ;p

    Maar hoe dan ook is het gewoon onwijs leuk om jullie op deze manier te kunnen volgen.



    Gr

    ReplyDelete
  2. Mooie verhalen weer van een mooi gezin!
    Geniet daar en van elkaar !
    Groetjes Sandra :-)

    ReplyDelete
  3. Happy Thanksgiving Peter! (Very late? :D)
    Such a long time I didnt go to blog. Maybe you can see my comment from Singapore :) - just transit here - Hang

    ReplyDelete
  4. And I thankful for getting to read this wonderful story of a family full of love for each other and for life!

    Happy Thanksgiving!

    Luciana

    ReplyDelete

Hallo, Laat gerust je reactie achter!
Hello, Please Feel Free to comment!

Any Spam or links to websites is deleted immediately .(so do not bother)

Note: only a member of this blog may post a comment.