Short Explanation - Korte Toelichting

Hallo Allemaal,  hoofddorp, juli 2011

Hier een eerste stukje voor een blog.
Waarom NU een blog ?
In verband met onze tweede adoptie procedure en allles wat daar bij komt kijken,
krijgen we nu (en vast ook straks) vragen over allerhande zaken.
Om het delen van informatie wat gemakkelijker te maken, dacht ik dit digitaal te doen.
Voor zowel, trouwe volgers (misschien), familie, vrienden, als wel eenmalig geinteresseerden!
Om het zo internationaal mogelijk te houden zal ik gaan proberen het om en om in het Nederlands en Engels te doen, hopelijk is dit voor de meeste lezers goed ?!

Met vriendelijke groeten,

Peter


************************************************************************************

Hello Everybody,

Here a first attempt at a blog.
Why start a blog NOW ?
Because of the start of our second adoption procedure and everything that follows from that,
we get now (and probably more later) questions about several things.
To share information in an easy way, i thought to do this digitally.
For loyal followers (maybe) family, friends, and also people with only a once in a while interest!

To keep it as international as possible, my idea is to change between Dutch and English in every other message, hopefully this is okay for most of you ?

With best regards,

Peter